검색어: sidomarkeringslyktor (스웨덴어 - 영어)

sidomarkeringslyktor
side marker lamps

sidomarkeringslyktor: ja/nej (2)
side marker lamps: yes/no (2)

sidomarkeringslyktor (föreskrifter nr 91)
side-marker lamps (regulation no 91)

räckvidd och tekniska krav för sidomarkeringslyktor
scope and technical requirements for side marker lamps

sidomarkeringslyktor av typ sm1 och sm2 får användas.
the sm1 or sm2 types of side-marker lamps may be used.

sidomarkeringslyktor till motorfordon och släpvagnar till dessa
side-marker lamps for motor vehicles and their trailers

sidomarkeringslyktor blinkar samtidigt med körriktningsvisare, eller
when side-marker lamps flash in conjunction with direction indicators; or

främre och bakre positionslyktor, sidomarkeringslyktor och breddmarkeringslyktor
front and rear position lamps, side marker lamps and end outline marker lamps

sidomarkeringslyktor av typerna sm1 eller sm2 får användas.
the sm1 or sm2 types of side-marker lamps may be used.

sidomarkeringslyktor med uppenbara defekter ska inte tas med i provet.
side-marker lamps with apparent defects are disregarded.

avståndet mellan två närliggande sidomarkeringslyktor får inte överstiga 3 m.
the distance between two adjacent side-marker lamps shall not exceed 3 m.

sidomarkeringslyktor som lämnats in för typgodkännande ska uppfylla följande krav:
side-marker lamps submitted for approval:

bakre positionslyktor och sidomarkeringslyktor kan stängas av när strålkastare används.
rear position lamps and side marker lamps can be switched off when headlamps are on

provexemplar av sidomarkeringslyktor ska väljas slumpmässigt från produktionen av ett enhetligt parti.
samples of side-marker lamps shall be selected at random from the production of a uniform batch.

breddmarkeringslyktor, främre sidopositionslyktor, bakre sidopositionslyktor, stopplyktor, sidomarkeringslyktor och varsellyktor
end-outline, front-position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps

sidomarkeringslyktor för motorfordon och släpvagnar till dessa fordon som uppfyller kraven i bilaga iv.
side marker lamps intended for use on motor vehicles and their trailers and complying with the requirements set out in annex iv.

bakre sidomarkeringslyktor ska avge orangegult ljus om de blinkar tillsammans med den bakre lyktan för körriktningsvisare.
rear side-marker lamps shall be amber if they flash with the rear direction-indicator lamp.

ett enhetligt parti innebär en uppsättning sidomarkeringslyktor av samma typ, definierad enligt tillverkarens produktionsmetoder.
a uniform batch means a set of side-marker lamps of the same type, defined according to the production methods of the manufacturer.

det är nödvändigt att direktiv 76/758/eeg även omfattar varsellyktor, tredje stopplyktor och sidomarkeringslyktor.
whereas it is necessary to include daytime running lamps, third stop lamps and side marker lamps within the scope of directive 76/758/eec;

av lyktor för sidokörriktningsvisare, breddmarkeringslyktor, främre och bakre positionslyktor, parkeringslyktor, reflektorer och sidomarkeringslyktor, eller
of side direction-indicator lamps, end-outline marker lamps, front and rear position lamps, parking lamps, retro-reflectors and side-marker lamps.