검색어: självinstruerande träningsprogram (스웨덴어 - 영어)

självinstruerande undervisning
programmed instruction

självinstruerande undervisning, principer
programmed instruction as topic

spelen är informella och självinstruerande.
they are informal and self-teaching in style.

utbildnings- och träningsprogram för läkare
education and training programme for physicians

ungern: träningsprogram för unga romer.
hungary: training programme for young roma

fortsätt att följa det diet- och träningsprogram du fått.
continue to follow your food and exercise plan.

den främsta nyttan med ett träningsprogram är ökad muskelstyrka och uthållighet.
there is no convincing evidence that exercise can prevent bone loss at the menopause or osteoporotic fractures later in life.

patienter som behandlas med byetta ska fortsätta med sin diet och sitt träningsprogram.
patients being treated with byetta should continue to follow their diet and exercise plans.

anläggningarna ska inrätta träningsprogram för att få djuren att samarbeta under försöken.
establishments shall set up training programmes for co-operation of animals during procedures.

motivationen att delta på lång sikt är nödvändig för att dessa träningsprogram ska vara framgångsrika.
because of the importance of falls in the pathogenesis of osteoporotic fractures, physical activity in the elderly is likely to have a greater impact on osteoporosis through its effect on falls rather than on bone mineral density.

effekten av yentreve förstärks när det kombineras med ett träningsprogram som stärker musklerna i bäckenbotten.
the efficacy of yentreve is reinforced when combined with a training program called pelvic floor muscle training (pfmt).

kontrollpanelen har en knappsats och knappar för att starta, upprepa och avbryta inkodade träningsprogram.
the control panel has a keypad and buttons for starting, repeating or interrupting the training programmes encoded.

om djuren måste hanteras ofta kan ett träningsprogram med belöningar vara användbart för att minska rädsla och obehag.
where frequent handling is required, a programme of training and positive rewards should be considered to minimise fear and distress.

en rörlig arbetskraft, bistådd och understödd av grundläggande utbildnings- och träningsprogram förblir ett mål.
labour mobility, aided and abetted by fundamental education and training programmes remains unrealized.

kriterier för ackreditering eller godkännande av maritima utbildningsinstitut, maritima utbildnings- och träningsprogram och maritima kurser
criteria for the accreditation or approval of maritime training institutes and maritime education and training programmes and courses

en av prioriteringarna måste relatera till behovet av att fortsätta att starta fler nyskapande träningsprogram, så att långtidsarbetslöshetens gissel kan besegras en gång för alla .
one of the priorities must relate to the need to continue to put into place more innovative training programmes so that the evil of long-term unemployment can be defeated once and for all.

med hjälp av olika lokala träningsprogram men också genom träning på vår webbaserade utbildningsportal mylearningworld.net får du mängder av möjligheter till fortbildning, träning och utveckling.
through various on-site trainings as well as on mylearningworld.net, our online learning portal, we offer a wide range of opportunities for further education, training and development.

det är en tillräckligt vag definition för att tillåta många aktiviteter, att stärka de demokratiska strukturerna och befästa dem för att stärka rättssystemet, men det omfattar även träningsprogram för nationell administration .
that is a sufficiently vague definition to allow for many activities, varying from strengthening the democratic structures or consolidating them to strengthening the judiciary which is so important as well. but it also includes training programmes for national administrations.

på samma sätt som vi införde euron som ett internt träningsprogram för den gemensamma marknaden har vi nu lissabonstrategin, med alla förbehåll och svårigheter den kan vara förknippad med, som ett träningsprogram för att förbereda oss för global konkurrens.
just as we introduced the euro as an internal fitness programme for the single market, we now have the lisbon strategy, for all the reservations and problems that may accompany it, as a fitness programme to get us into shape for global competition.

för att erhålla godkännande som maritimt utbildningsinstitut med behörighet att genomföra utbildnings- och träningsprogram och kurser vilka godtas av en medlemsstat som ett maritimt institut som anses uppfylla kraven för tjänstgöring ombord på fartyg som för dess flagg, måste ett sådant utbildningsinstitut
to obtain approval as a maritime training institute authorised to conduct education and training programmes and courses accepted by a member state as meeting the requirements for service on board ships flying its flag, a maritime training institute must: