검색어: sjömärken (스웨덴어 - 영어)

lampor för sjömärken
lighting for ship guidance and illumination

sjömärken, ej av metall och ej lysande
beacons, not of metal, non-luminous

b bojar och sjömärken används enligt sjöfartssystemet,
b the buoys and signs are according to the maritime system;

officiella sjömärken (t.ex. bojar, fyrar och prickar).
official aids-to-navigation (e.g. buoys, lights and beacons).

officiella sjömärken (t.ex. bojar, prickar, fyrar, tavlor).
official aids-to-navigation (e.g. buoys, beacons, lights, notice marks),

flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar, sjömärken och annan flytande materiel
other floating structures

(c) effektivt förvalta utsättning och upptagning av fad och sjömärken samt eventuella förluster av dessa.
(c) effectively manage the deployment and recovery of fads and beacons and their potential loss;

annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken)
other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)

för att möjliggöra navigering med hjälp av radar vid dålig sikt bör farleden vara utrustad med radarreflekterande märken på toppen av bojar och sjömärken och med radarmärken framför bropålar.
in order to enable navigation in poor visibility by means of radar, the fairway should be equipped with radar reflecting top marks on buoys and beacons and with radar marks in front of bridge piles.

annan flytande materiel (t.ex. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken)
other floating structures (for example, rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)

annan flytande materiel (t.ex. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken)
other floating structures (for example, rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)

annan flytande materiel (t.ex flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar, bojar av polyuretan och sjömärken)
floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages, buoys and beacons)

annan flytande materiell (t.ex. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar, bojar av polyuretan och sjömärken)
floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages, buoys and beacons)

cpa 30.11.50: annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken)
cpa 30.11.50: other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)

sjömärke
seamark