검색어: skłodowska (스웨덴어 - 영어)

marie skłodowska-curie-åtgärder
marie skłodowska-curie actions

eu:s marie skłodowska-curie-åtgärder
eu marie skłodowska-curie actions

synergier med marie curie skłodowska-åtgärder kommer att uppmuntras.
synergies with marie skłodowska-curie actions will be encouraged.

konferensen ”marie skłodowska-curie-insatserna inom horisont 2020.
"marie skłodowska-curie actions in horizon 2020.

synergier med marie skłodowska-curie-åtgärder kommer att uppmuntras.
synergies with the marie sklodowska-curie actions will be encouraged.

från och med 2014 kommer fonden att heta marie skłodowska-curie-insatserna.
from 2014, the fund will be re-named the marie skłodowska-curie actions.

stå värd för rörlighetsprogram för högkvalificerade internationella forskare med medfinansiering från marie skłodowska-curie-åtgärderna.
hosting high-quality international researcher mobility programmes with co-funding from the "marie sklodowska-curie actions".

marie skłodowska-curie uppnådde genom sitt arbete och sin upptäckarlust resultat som gjorde henne till nobelpristagare två gånger om.
through her work and her passion for discovery, marie skłodowska-curie obtained results for which she was twice awarded a nobel prize.

mekanismen för samfinansiering av marie skłodowska-curie-åtgärderna kommer att vara avgörande för att öka europas tillgång till talanger.
the co-funding mechanism of the marie skłodowska-curie actions will be crucial to expand europe's pool of talents.

genom marie skłodowska-curie-åtgärderna fördelar eu mer än 4,5 miljarder euro under 2007–2013.
the eu is allocating more than €4.5 billion under the marie skłodowska-curie actions between 2007 and 2013.

målen är att övervaka framstegen, upptäcka brister och hinder i marie skłodowska-curie-åtgärderna och att öka deras inverkan.
the goals are to monitor progress, identify gaps and barriers in the marie skłodowska-curie actions and to increase their impact.

denna verksamhet ska genomföras, samtidigt som synergieffekter och ett nära samarbete med verksamheten inom marie skłodowska-curie, under prioriteringen vetenskaplig spetskompetens ska eftersträvas.
these activities will be implemented seeking synergies and close coordination with the marie skłodowska-curie actions under the priority 'excellent science'.

europeiska forskningsrådet (efr), framtida och ny teknik (fet) och marie skłodowska-curie-åtgärder
european research council (erc), future and emerging technologies (fet) and marie skłodowska-curie actions (msca)

kontinuiteten i programmet inverkar på nuvarande temaprioriteringar och man bygger vidare på utmärkta erfarenheter av rörlighet och utbildning för forskare, särskilt genom marie skłodowska-curie-programmet.
the continuity of the programme affects current thematic priorities, and excellent experience is being built on with regard to the mobility and training of scientists, and especially the marie skłodowska-curie programme.

alla marie skłodowska-curie-åtgärder främjar ett långsiktigt samarbete mellan högre utbildning, forskningsorganisationer och den offentliga och privata sektorn, med hänsyn till skyddet av immateriella rättigheter.
a long-term collaboration between higher education, research organisations and the public and private sectors, taking into account the protection of intellectual property rights, is promoted throughout all marie skłodowska-curie actions.

särskilda åtgärder kommer att finansieras till stöd för initiativ för att öka medvetenheten om vikten av forskarkarriären och för att sprida forsknings- och innovationsresultat från arbete som stöds av marie skłodowska-curie-åtgärder.
specific actions will be funded to support initiatives to raise awareness on the importance of the research career and to disseminate research and innovation results emanating from work supported by the marie skłodowska-curie actions.

jag önskar att var och en av oss här i kammaren kunde säga att alla verk av de stora nationella upphovsmännen, i mitt fall till exempel chopin och marie curie (född skłodowska eller słowacki), kunde bli tillgängliga på internet.
i wish that each one of us in this chamber could say that the works of great national creators, such as in my case chopin, marie curie née skłodowska or słowacki, could be available on the internet.