검색어: skjutsar (스웨덴어 - 영어)

jag skjutsar er i bilen.
i’ll take you in the car.

varför skjutsar inte jag dig?
why don't i drive you?

en förare som skjutsar en funktionshindrad person får stanna för att hämta eller lämna en funktionshindrad person.
a driver of a disabled person may stop in order to pick up or set down a disabled person.

det är verkligen höjden av fräckhet, med tanke på att vi inom eu fortfarande saknar ett koncept för slutdeponeringen och bara skjutsar runt avfallet från det ena landet till det andra för att sedan lämpa av det på någon tillfällig lagringsplats!
bearing in mind that we do not have a permanent storage solution anywhere in the eu, but just shift waste around from one country to another and then dump it at some interim storage facility, that really is rich!

vi får dock inte glömma att vi har skjutsat Öcalan från det ena landet till det andra eftersom vi själva inte kunde ställa honom inför rätta inom vår egen rättsstat — det fanns ändå en arresteringsorder.
but we must not forget that we have pushed this man from one country to another because we ourselves were unable to try him — and there was a warrant out for his arrest — under our own legal systems.