검색어: skogsbruksverksamheter (스웨덴어 - 영어)

Åtgärder i samband med skogsbruksverksamheter, t.ex.
measures related to forestry activities such as:

kommissionen anser att det totala antalet arbetstillfällen som skapas inom skogsbruksverksamheter kan fastställas till 131.
in total, the commission considers that the indirect job creation in forestry activities can be set at 131.

eftersom årsvariationerna i utsläpp och upptag av växthusgaser från jordbruksverksamheter är mycket mindre än för skogsbruksverksamheter bör medlemsstaterna redovisa utsläpp och upptag av växthusgaser från bruk av åkermark och bruk av betesmark i förhållande till basåret eller basperioden.
since inter-annual fluctuations in greenhouse gas emissions and removals resulting from agricultural activities are much smaller than those related to forestry activities, member states should account for greenhouse gas emissions and removals from cropland management and grazing land management activities relative to its base year or period.

(a) samma bokföringsregler som för kyotoprotokollets första åtagandeperiod, inbegripet frivillig bokföring för jordbruksverksamheter, men med obligatorisk bokföring för alla skogsbruksverksamheter.
(a) the same accounting rules as under the kp's first commitment period (cp), including voluntary accounting for agricultural activities, but with mandatory accounting for all forestry activities.

medlemsstaterna ska bokföra de utsläpp och upptag som orsakas av skogsbruksverksamheter genom att beräkna utsläpp och upptag för varje bokföringsperiod som anges i bilaga i, minus det värde som erhålls när antalet år i den bokföringsperioden multipliceras med den referensnivå som anges för dem i bilaga ii.
member states shall account for emissions and removals resulting from forest management activities, calculated as emissions and removals in each accounting period specified in annex i, minus the value obtained by multiplying the number of years in that accounting period by their reference level specified in annex ii.

medlemsstaterna ska se till att de beräkningsmetoder som de tillämpar för sin bokföring av skogsbruksverksamheter är förenliga med bilaga ii till beslut 2/cmp.6 och stämmer överens med de beräkningsmetoder som tillämpats för beräkningen av de referensnivåer som anges i bilaga ii i fråga om åtminstone
member states shall ensure that the calculation methods they apply in respect of their accounts for forest management activities are in accordance with appendix ii of decision 2/cmp.6 and are consistent with the calculation methods applied for the calculation of their reference levels specified in annex ii with regard to at least the following aspects:

(b) bokföringsregler som motsvarar det förväntade resultatet av unfccc:s förhandlingar om en andra åtagandeperiod inom ramen för kyotoprotokollet, inbegripet obligatorisk rapportering för samtliga skogsbruksverksamheter och frivillig bokföring för jordbruksverksamheter.
(b) accounting rules corresponding to the expected outcome of the unfccc negotiations of a second cp under the kp, including mandatory accounting for all forestry activities and voluntary accounting for agricultural activities.