검색어: skolbesök (스웨덴어 - 영어)

det har anordnats skolbesök på företag som producerar lokala produkter.
its main added value is that it addresses both the supply (strengthening local producers) and the demand (main users of local produce) sides.

ditt europa, din mening – going local – skolbesök – framställan nr 2
your europe, your say – going local – school visits – request 2

utbyte individ till individ, ungdoms- och skolbesök, stipendier, vänortsarrangemang mellan städer och regioner och affärskontakter är det bästa sättet att sprida budskapet att reformer är den enda vägen till en bättre framtid.
people-to-people exchanges, youth and school visits, scholarships, city and regional twinning arrangements and business contracts are the best way of spreading the message that reforms are the only way to a better future.

fru talman! skulle ni kunna be medlemsstaterna om en förenklad automatisk visering som skulle kunna utfärdas mycket snabbare, så att alla elever som inbjuds att träffa oss inom ramen för skolbesök verkligen kan komma till europaparlamentet , vare sig det gäller bryssel eller strasbourg.
would it be possible, madam president, for you to refer the matter to the member states, in order to establish an automatic simplified visa which may be made available within far shorter time limits so that all the schoolchildren invited to meet us when they come on school trips may actually be permitted to make the trip to the european parliament, be it in brussels or strasbourg.

vi producerade det och det sändes av flera tv-kanaler och användes även vid skolbesöken.
we produced that, and it was broadcast by several tv channels and was also used in the school visits.