검색어: skolflickor (스웨덴어 - 영어)

skolflickor har mördats för att de vägrat att bära slöja.
schoolgirls have been murdered for refusing to wear a veil.

filmen bygger på en sann berättelse och handlar om en grupp skolflickor som bestämmer sig för att bli gravida samtidigt.
based on a true story, the film is about a group of high school girls who decide to get pregnant at the same time.

för bara några veckor sedan blev några skolflickor bortrövade av den brutala rebellgruppen , herrens motståndsarmé ( lra) .
only a few weeks ago, a number of schoolgirls were abducted by the brutal rebel group, the lord 's resistance army.

bara i veckan tillkännagav den skotska regeringen ett nationellt program för att göra skolflickor immuna mot mänskligt papillomavirus som orsakar de flesta fallen av livmoderhalscancer och det är sådana program som eu borde uppmana alla medlemsstaterna att anta.
just this week, the scottish government announced a national programme to immunise schoolgirls against human papilloma virus, the cause of the majority of cervical cancer cases, and it is programmes such as this which the eu should encourage all member states to adopt.

fråga nr 36 från anita pollack (h-0075/97) angående: döda skolflickor hittade i havet utanför sri lanka
question no 36 by anita pollack (h-0075/97)

samma dag som toppmötets resultat offentliggjordes fick jag en fråga av en skolflicka, nämligen varför jag hyste tilltro till resultaten med tanke på att de hade utformats och antagits av samma personer som misslyckats med att nå kyotomålen och genomföra lissabonstrategins mål fullt ut.
on the day the summit produced its results, i was asked by a schoolgirl why i had any confidence in these results, given that they were developed and adopted by the very people who are failing to meet the kyoto targets and implement the objectives of the lisbon strategy in full.