검색어: skriftligt prov (스웨덴어 - 영어)

man skall klara av ett skriftligt prov .
they must pass a written test.

examensbevis efter skriftligt eller praktiskt prov
certification after written or practical test

examineringen skall ske i form av ett skriftligt prov.
the examination shall take the form of a written examination.

utbildningen följs av ett skriftligt eller muntligt prov.
it is followed by a written or oral test.

genomgå ett skriftligt prov om luftfartsrätt och människans prestationsförmåga.
pass a written examination in air law and human performance;

vägran att anordna nytt skriftligt prov för sökande som födde barn en dag före provet
refusal to organise new wri4 en tests for a candidate who gave birth one day before the tests

den första delen består av ett antal flervalsprov, den andra av ett skriftligt prov.
the first stage consists of preselection tests. the second consists of a written examination.

den första delen består av ett antal j flervalsprov, den andra av ett skriftligt prov.
the first stage consists of preselection tests. the second consists of a written examination.

kurserna ska avslutas med ett skriftligt prov på kursens innehåll. detta krav gäller inte repetitionskurser.
except in the case of refresher training, the courses shall be concluded by a written examination on the subjects included in the course content.

examineringen skall ske i form av ett skriftligt prov, som emellertid kan kompletteras genom en muntlig del.
the examination shall take the form of a written examination, but may be supplemented by an oral element.

sedan den teoretiska delen av utbildningen för luftfartygstypen har genomförts ska ett skriftligt prov genomföras, som ska uppfylla följande krav:
after the theoretical portion of the aircraft type training has been completed, a written examination shall be performed, which shall comply with the following:

uttagnings­provet omfattar både skriftliga och muntliga prov.
the competition consists of written tests and an oral test.

jag skulle vilja rekommendera den amerikanska modellen med upprepade prov. ett skriftligt prov genomförs vart fjärde år och ett körprov vart åttonde år så att färdigheterna underhålls.
i would recommend the american model of repeat tests: a written test is taken every four years and a road test every eight years and skills must be kept up.

kandidaterna måste klara varje del innan de kan gå vidare till nästa. den första delen består av ett antal flervalsprov, den andra av ett skriftligt prov.
it's still not easy to be parted from our families and friends, but wither of us has ever regretted taking the decision to move to brussels.

ett obligatoriskt skriftligt prov i det land där personen i fråga är bosatt finns kvar som krav för att få utöva detta yrke, med möjlighet till undantag vid tio års fortlöpande praktisk erfarenhet.
a compulsory written examination in the country of residence has been retained as a requirement to practice this occupation, with the possibility of an exemption for 10 years' continuous practical experience.

m. g. bad den europeiska ombudsmannen att upplysa henne om hennes rätt att begära omprövning av de resultat hon erhållit i ett skriftligt prov i ett allmänt uttagningsprov som anordnades av europaparlamentet.
mrs Κ., α finnish national, complained about her exclusion from a competition for recruitment of translators by the council.

när det gäller att erhålla intyget om yrkesmässig kompetens beslutade transportutskottet att inte ange ett bestämt antal utbildningstimmar utan i stället ställa krav på ett skriftligt prov, som om en medlemsstat så beslutar även kan följas av ett muntligt prov.
as to obtaining the certificate of professional competence, the tran committee opted for eliminating a fixed number of training hours and replacing them with the obligation of a written examination followed by an oral examination as well, according to the decision of each member state.

genomförande av uttagningsprovets olika delar (skriftliga och muntliga prov).
(e) carryingoutofthecompetitionstages(writtenandoral tests); competitions (for administrators, assistants and linguists) will be launched, with each planned to be completed within a maximum of nine months.

3.2kommissionen vidhöll vid den tidpunkten att det inte var praxis att låta sökande tadel av sina skriftliga prov.
she referred to a copy of her letter to the chairman ofthe selection board in which she maintained her complaint.

mötena i uttagningskommittén dokumenterades inte alltid ordentligt och det finns inga bevis för att frågorna till intervjuer och skriftliga prov hade fastställts före intervjuerna eller provtillfällena.
notes that selection board meetings were not always sufficiently documented and there is no evidence that questions for interviews or written tests were set before interviews or examinations;