검색어: solvensmarginalkrav (스웨덴어 - 영어)

försäkringsföretag solvensmarginalkrav
insurance undertakings solvency margin requirement *

solvensmarginalkrav för försäkringsföretag
solvency margin for insurance undertakings

försäkringsföretag solvensmarginalkrav* i
insurance undertakings solvency margin requirement * i

d solvensmarginalkrav för livförsäkringsföre­tag: lägesrapport.
d ratification of the acp-eu cotonou part­nership agreement: briefing.

om solvensmarginalkrav för livförsäkringsföretag respektive skadeförsäkringsföretag.
on solvency margins for life assurance and non-life insurance undertakings.

12 högre solvensmarginalkrav för liv- och skadeförsäkringsföretag 12
foreign affairs human rights in the world green light for aid to belgrade

d solvensmarginalkrav för liv­ och skadeför­säkringsföretag f—» punkt 1.3.64).
d solvency margin requirements for non­life insurance and life assurance undertakings (­» point 1.3.64).

deras målsättning är rent allmänt att moderniserade solvensmarginalkrav som har tillämpats i mer än 20 år särskilt i fråga om beräkningsmetoderna.
their aim is generally to modernise the solvency margin requirements that have been applied for more than 20 years particularly in respect of the methodology of calculation.

men principen om minimiharmonisering innebär att vissa försäkringsföretag av sina nationella tillsynsmyndigheter kan underställas striktare solvensmarginalkrav än de som gäller i andra medlemsstater.
however, under the minimum harmonisation principle, some undertakings could be subjected to more stringent solvency requirements by their national supervisory bodies than undertakings in other member states; this obligation to comply with a stricter solvency margin requirement would increase the cost of their capital and could therefore reduce their profitability.

högre solvensmarginalkrav för liv- och skadeförsäkringsföretag inrättande av ett toppdomän för eu eu:s bistånd till balkan ökas inrättande av en europeisk skatt?
call for reform of fisheries policy cod stocks in the irish sea

under tiden för den översyn av den befintliga ordningen för solvensmarginalen som kommissionen genomför inom ramen för det s.k. solvens ii-projektet i syfte att fastställa solvensmarginalkrav för återförsäkringsföretag skall bestämmelserna i den befintliga lagstiftningen på området för direktförsäkring tillämpas.
pending the revision of the existing solvency margin regime, which the commission is carrying on under the so-called "solvency ii project", in order to determine the required solvency margin of reinsurance undertakings, the rules provided for in existing legislation in the field of direct insurance should be applicable.

genom detta direktiv bör minimistandarder för solvensmarginalkraven fastställas, samtidigt som en medlemsstat bör kunna föreskriva striktare regler för försäkringsföretag som auktoriserats av medlemsstatens egna behöriga myndigheter.
this directive should lay down minimum standards for the solvency margin requirements and home member states should be able to lay down stricter rules for insurance undertakings authorised by their own competent authorities.