검색어: som betyder (스웨덴어 - 영어)

grekiska 'neo', som betyder 'ny'
greek'neo '. meaning'new'

■ Åstadkomma resultat som betyder något
tackling universal issues to eradicate poverty, insta­bility and conflicts .

vad som betyder ännu mer är resultat och effekter.
but what matters even more are the results and impacts.

kort sagt, det är praktiska åtgärder som betyder mycket.
in short, they are practical measures that make a difference.

det enda som betyder något för våra medborgare är resultaten.
the only things that matter to our citizens are the results.

”ac”, som betyder att försändelsen mottagits från en kontoavsändare.
“ac”, meaning received from account consignor, or

det som betyder något är att tillväxtpotentialen måste vara tillräckligt stor.
this makes it hard to gain market shares and often serves as an invitation to severe competitor reaction.

”kc”, som betyder att försändelsen mottagits från en känd avsändare,
‘kc’, meaning received from known consignor, or

det som betyder något är dock den process som nu har kommit igång.
what matters, however, is the process that has now been established.

namnet kommer från det arabiska ordet ”chebli”, som betyder get.
the name comes from the arabic word ‘chebli’ meaning goat.

stadens namn kommer från det gaeliska "beai feirste" som betyder floddelta.
the city takes its name from the gaelic "beai feirste", meaning "river delta".

det som betyder något nu är att regionen tas på allvar och att övervakningen fortsätter.
what matters now is for that region to be taken seriously and monitoring to be continued.

det som betyder något för kunden är filtrerbarhetstemperaturen, oavsett vilken råvara som används.
what matters for a customer is the cfpp irrespective of which feedstock is used.

aseptisk teknik (som betyder ren och bakteriefri) skall användas under beredning.
aseptic technique (meaning clean and germ free) should be used during the reconstitution procedure.

returnerar en sträng med thailändska tecken som betyder " tolv baht och sextiofem satang " .
returns a string in thai characters with the meaning of " twelve baht and sixty five satang " .

därför är mer europa, som betyder ökat decentraliserat samarbete inom europeiska unionen , alltid välkommet.
for this reason,'more europe ', or more decentralised cooperation within the european union, is always welcome.

herr talman! jag vill börja min tilläggsfråga med den tibetanska hälsningen , som betyder lycka och fred.
mr president, i would like to start my additional question with the tibetan greeting, which betokens peace and happiness.

herr talman, herr prodi, i morse använde ni ett ryskt ord, glasnost, som betyder öppenhet.
mr president, mr prodi this morning you used a russian word, glasnost, which means openness.

därvid översätter jag det grekiska ordet "self-fraud", som betyder "selfdelusion".
i took that initiative because my constituents certainly do take seriously fraud against the community, as mrs green said this morning.

”spx”, som betyder att försändelsen uppfyller kraven för passagerar-, frakt- och postluftfartyg,
“spx”, meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft, or