전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ett sätt att höja spektrumeffektiviteten är att harmonisera tilldelningen på internationell nivå.
one way of improving spectrum efficiency is for allocations to be harmonised at international level.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
effekt av obligatoriska krav för att förbättra spektrumeffektiviteten i samband med den digitala utdelningen
impact of mandatory requirements to improve spectrum efficiency linked to the digital dividend
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
detta bör även bidra till att undvika skadliga störningar och förbättra spektrumeffektiviteten och konvergensen av spektrumanvändningen utanför unionens gränser.
this should also help avoid harmful interference and improve spectrum efficiency and spectrum use convergence even beyond union borders.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
detta bör också bidra till att undvika skadlig störning och förbättra spektrumeffektiviteten och konvergensen av spektrumanvändningen även utanför unionens gränser.
this should also help avoid harmful interference and improve spectrum efficiency and convergence in spectrum use even beyond union borders.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
oavsett vilket tilldelningsmekanism som väljs gav en stor majoritet av synpunktslämnarna inom industrin sitt stöd till att intäkter från spektrumavgifter skulle öronmärkas för en ökning av spektrumeffektiviteten.
whatever the assignment mechanism chosen, a large majority of industry respondents argued in favour of ring-fencing revenues from spectrum charges for the purpose of increasing spectrum efficiency.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
för de nya radioaccesstandarderna är det särskilt viktigt med lösningar som garanterar integration och bakåtkompatibilitet med befintliga xg-system20 och ökar spektrumeffektiviteten enligt eu:s spektrumpolitik.
for what concerns new radio access standards, the priority is for solutions that ensure backward compatibility with existing xg20 ecosystems and greatly improve spectrum efficiency usage in line with the eu spectrum policy.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
kravet på att medlemsstaterna skall säkerställa att de nationella regleringsmyndigheterna i största möjliga utsträckning beaktar det önskvärda i att regleringen görs teknikneutral, dvs. att den varken föreskriver eller gynnar att en särskild teknik används, utesluter inte att proportionella åtgärder får vidtas för att främja vissa särskilda tjänster när detta är motiverat, till exempel digital television som ett medel för att öka spektrumeffektiviteten.
the requirement for member states to ensure that national regulatory authorities take the utmost account of the desirability of making regulation technologically neutral, that is to say that it neither imposes nor discriminates in favour of the use of a particular type of technology, does not preclude the taking of proportionate steps to promote certain specific services where this is justified, for example digital television as a means for increasing spectrum efficiency.