검색어: starts om (스웨덴어 - 영어)

den bör påminna dig om din start, om de förhoppningar och krav som knöts till dig.
it is intended to remind you of your beginnings, of the hopes and expectations that were placed in

taxningsbränsle: bränsle som förbrukas före start, om denna mängd är betydande.
taxi fuel — fuel consumed before take-off, if significant; and

om skrivaren säljs för sig får man dock inte uppge att den uppfyller kraven enligt energy star om den inte uppfyller specifikationerna för skrivare enligt energy star.
however, when sold independently, the printer cannot be represented as an energy star compliance device unless it meets the energy star printer specifications.

när rvr eller meteorologisk sikt inte har rapporterats, får befälhavaren inte inleda en start om han eller hon inte kan fastställa att de faktiska förhållandena uppfyller tillämpliga startminima.
when reported rvr, or meteorological visibility is not available, the commander shall not commence take-off unless he/she can determine that the actual conditions satisfy the applicable take-off minima.

befälhavaren får inte inleda en start om inte väderförhållandena vid startflygplatsen är lika med eller bättre än tillämpliga landningsminima vid flygplatsen, såvida inte en lämplig flygplats är tillgänglig som startalternativ.
the commander shall not commence take-off unless the weather conditions at the aerodrome of departure are equal to or better than applicable minima for landing at that aerodrome unless a suitable take-off alternate aerodrome is available.

den nya staten kunde ha fått en bra start om den till exempel hade följt det nederländska exemplet och byggt fördämningar mot havet och torrlagt befolkade områden som svämmade över vid stormflod. det skulle då blivit mer utrymme för invånarna och deras livsmedelsförsörjning.
the new state could have made a good start had it, for example, followed the dutch example of building sea walls and draining populated areas which flooded during storm tides; there would have been more space for the inhabitants and their food supply.

en befälhavare får inte inleda en start om flygplanets utsida inte är fri från varje beläggning som kan påverka flygplanets prestanda och/eller manöverbarhet negativt, såvida inte detta är tillåtet enligt flyghandboken.
a commander shall not commence take-off unless the external surfaces are clear of any deposit which might adversely affect the performance and/or controllability of the aeroplane except as permitted in the aeroplane flight manual.