검색어: stort som smått (스웨덴어 - 영어)

allt är redovisat, stort som smått.
all things small or great have been written down.

det är ungefär lika stort som ett ägg.
it's about the size of an egg.

indien är tre gånger så stort som latinamerika.
india is three times the size of latin america.

beloppet är dock endast hälften så stort som 1997.
this amount is, however, half the 1997 figure.

tal måste vara större än eller lika stort som 1.
must be greater than or equal to +1.

bankmyndighetens behörighetsområde bör enligt eesk vara så stort som möjligt.
the field of action for the banking authority should, in the eesc's view, be as wide as possible.

landets flygvapen är lika stort som det tyska flygvapnet luftwaffe.
they have got an air force that is as big as the luftwaffe.

detta skogbeväxta jordbruksområde är dubbelt så stort som amazonas regnskog.
this agricultural area covered by forest vegetation amounts to double the area of the amazon rainforest.

sex gånger så stort som den vägledande budgeten (70 miljoner euro).
about six times the indicative budget (70 m €).

exakt lika stor som
exactly equal to

det kan ofta vara så, att något som börjar som smått kan bli mycket viktigt för hela gemenskapen .
it can often be that something starting in a tiny way can become very important to the whole community.

inte exakt lika stor som
not exactly equal to

en storhet som definieras som
a quantity defined as:

storhet som skall mätas.
the measurand is the particular quantity subject to measurement.

större än eller lika stor som
but equal to or more than:

förlamningen är lika stor som tidigare.
the paralysis is as great as ever.

mindre än eller exakt lika stor som
less than or exactly equal to

nackdelarna är dock inte lika stora som fördelarna.
but all things considered, the advantages outweigh the disadvantages.

deras marknadsandel är ungefär lika stor som gemenskapsindustrins.
their market share is similar to the one held by the community industry.

samma regler bör gälla för stora som för små.
large and small must be in the same boat.