검색어: strukturinstrumenten (스웨덴어 - 영어)

samordning av strukturinstrumenten
coordination of structural instruments

strukturfonderna och strukturinstrumenten — hur fungerar de?
the structural funds and instruments: how do they work?

strukturfonderna och strukturinstrumenten efter utgiftssektor (2000–2003) (*)
structural funds and instruments by sector of expenditure (2000–06) (*)

autonoma regionala åtgärder samordning av strukturinstrumenten Övervakning och samordning av statligt regionalstöd
obligations of undertakings

under 2013 öppnades ytterligare ett förhandlingskapitel (22 – regionalpolitik och samordning av strukturinstrumenten).
in 2013, another negotiating chapter (22 — regional policy and coordination of structural instruments) was opened.

i enlighet med de kriterier som används för närvarande är det vissa områden som inte uppfyller kraven för finansiering genom de olika strukturinstrumenten.
according to the criteria currently used, certain areas do not qualify for funding under the various structural instruments.

se även kommissionens förslag com(2011) 615/2 om gemensamma bestämmelser för strukturinstrumenten 2014–2020.
see also commission proposal com(2011) 615/2 concerning common provisions of the structural instruments for 2014-2020.

utse de viktigaste förvaltningsmyndigheter och -organ som skall genomföra strukturinstrumenten samt bygga upp deras kapacitet. rättvisa, frihet och säkerhet
develop a comprehensive and coherent strategy in the field of regional development.

för att förenkla unionens interventioner och göra dem synligare och mer konsekventa bör man smälta samman de olika europeiska strukturinstrumenten till ett enda verktyg som är tillräckligt flexibelt för att kunna anpassas till lokala behov och prioriteringar.
in order to simplify the system and make eu measures more comprehensible and coherent, the different european structural instruments should be merged to form a single instrument that is flexible enough to be adapted to local needs and priorities.

kärnsäkerhet och radioaktivt avfall regionalpolitik och samordning av strukturinstrument allmänna principer, program och statistik autonoma regionala åtgärder samordning av strukturinstrumenten Övervakning och samordning av statligt regionalstöd . stöd för katastrofdrabbade regioner regionkommittén avfallshantering och ren teknik bevarande av resurserna andra bevarandeåtgärder
monitoring and coordination of regional state aids . . power stations and joint undertakings agricultural statistics programmes and statistics statistics on external trade (nimexe) industrial policy: general, programmes, statistics and research programmes and statistics general principles, programmes and statistics iron and steel industry catch quotas and management of stocks stock exchanges and other securities markets supplies and stocks agricultural structures social and structural measures

förmiddagssessionen inriktar sig på de internationella finansiella institutionernas bidrag till regional utveckling, särskilt genom offentliga/privata partnerskap, samt möjligheterna till att stärka samarbetet mellan dessa institutioner och strukturfonderna och strukturinstrumenten.
this morning session will focus on the contribution of the ifis to regional development and more particularly to developing public–private partnerships, as well as prospects for their reinforced cooperation with the structural funds and instruments.

parlamentet förväntar sig att den framtida förordningen om strukturinstrumenten säkerställer att medlemsstaterna tillhandahåller uppgifterna om de slutliga mottagarna av medel från eruf/sammanhållningsfonden och att dessa uppgifter offentliggörs på kommissionens officiella webbplats på ett av unionens tre arbetsspråk och grundar sig på en uppsättning gemensamma kriterier för att möjliggöra jämförelser och göra det möjligt att upptäcka fel.
expects the future regulation covering the structural instruments to ensure that member states provide the data on the final beneficiaries of erdf/cf funds to be published on the commission’s official website in one of the three working languages of the union and based on a set of common criteria to allow comparison and detection of errors;

dessa kompletterande åtgärder skulle kunna leda till inrättandet av en "roterande finansieringsfond" som kan fylla ut luckor på grund av skiftande tidsmässig uppläggning och olika förfaranden som tidigare har gjort det omöjligt att utnyttja ramprogrammens instrument och strukturinstrumenten med synergieffekter.
these complementary measures could provide for the creation of a "rotation financial fund" to cover gaps in different timing and procedures which in the past prevented synergetic use of fp instruments and structural ones.

andra frågor som inger allvarlig oro är den administrativa kapaciteten på beskattningsområdet, särskilt att det går så långsamt att uppnå kompatibilitet i it-systemen, det brådskande behovet av att stärka institutionella strukturer samt mekanismerna för finansiell förvaltning och kontroll när det gäller regionalpolitiken och samordning av strukturinstrumenten, industriella föroreningar och den samlade förvaltningskapaciteten på miljöområdet.
other issues of serious concern are the administrative capacity in the taxation area, notably the slow pace of achieving it system interoperability; the urgent need to strengthen institutional structures and financial management and control mechanisms to deal with regional policy and coordination of structural instruments as well as industrial pollution and overall administrative capacity in the field of environment.