검색어: studiemeriter (스웨덴어 - 영어)

38 erkännande av studiemeriter,
credit recognition;

europeiska systemet föröverföring av studiemeriter(ects)
the european credit transfersystem (ects)

europeiska systemet för överföring av studiemeriter (ects)
preparatory visits

det europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter
european credit transfer system

det pågår också en diskussion om överföringen av studiemeriter.
the discussion on credit transfer is under way.

[6] ects: europeiska systemet för överföring av studiemeriter
[6] ects : european credit transfer system

ects: det europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter.
ects: european credit transfer and accumulation system.

• upprätta ett system för överföring av studiemeriter som är förenligt ects
establishment of credit transfer systems compatible with the european credit transfer system;

förklara europeiska gemenskapens system för överföring av studiemeriter bättre för studenter.
provide students with clearer information on the european credit transfer system.

antalet universitet som använder det europeiska systemet för överföring av studiemeriter ökar stadigt.
ects is being used by a steadily growing number of universities in europe.

till och med studentutbytena och systemet för överföring av studiemeriter fungerar som påtryckningsmedel för det ändamålet .
even educational exchanges and the system for providing lessons operate as a lever in this direction.

alternativ 3 plus en hänvisning till ects (europeiska systemet för överföring av studiemeriter).
option 3 and introduce a reference to ects (european credit transfer and accumulation system).

europeiska systemet för överföring av studiemeriter uppstod som ett resultat av samarbetet på 1990-talet.
the european credit transfer system came about as a result of this cooperation in the 1990s.

europass och europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter (ects) inom högre utbildning.
in addition, the european commission has helped to develop a number of tools to make it easier for young people to go abroad for learning, including the europass and the european credit transfer and accumulation system (ects) for higher education.

detta kommer nu att möjliggöras i större utsträckning tack vare ecvet, det europeiska systemet för överföring av studiemeriter inom yrkesutbildningen.
this is to be opened much more now by ecvet, the european credit transfer system for vet.

inbegriper mekanismer för erkännande av studieperioder vid partnerhögskolor, vilka bygger på eller är förenliga med det europeiska systemet för överföring av studiemeriter,
have built-in mechanisms for the recognition of periods of study undertaken in partner institutions based on, or compatible with, the european credit transfer system;

många av de projekt som nämns är utan tvekan värda att utforska ytterligare: till exempel det europeiska systemet för överföring av studiemeriter .
there are certainly many projects mentioned which are worthy of further exploration: the european credit transfer system, for instance.

en förbättring av europeiska systemet för överföring av studiemeriter (ects) är ett effektivt sätt att se till att målen med rörligheten uppnås.
improvement of the european credit transfer system (ects) is an effective means of ensuring that mobility fully attains its objectives;

förbättra kvaliteten på studerandes transatlantiska rörlighet genom att främja öppenhet, ömsesidigt erkännande av kvalifikationer och studieperioder, och där så är lämpligt möjlighet att överföra studiemeriter,
improve the quality of transatlantic student mobility by promoting transparency, mutual recognition of qualifications and periods of study and training, and where appropriate portability of credits;

kritiker anser också att ects (europeiska systemet för överföring av studiemeriter) administreras på så skilda sätt från land till land att prestationer knappast är jämförbara längre.
critics also believe that the ects (european credit transfer system) is being administered so differently from country to country that achievements are barely comparable any more.