검색어: summa långfristiga banklån (스웨덴어 - 영어)

summa långfristiga skulder
total long-term liabilities

stora skulder definierades som skulder till följd av kortfristiga, medelfristiga och långfristiga banklån som erhållits utan offentligt stöd och som löpte vid dagen för lagens ikraftträdande.
onerous debts were defined as those resulting from short-, medium- and long-term bank loans obtained without public aid and existing as at the date of entry into force of the law.

enligt de italienska myndigheterna skulle 21000000 euro, motsvarande 25 % av den totala investeringskostnaden på 80635000 euro (nominellt värde), finansieras med fri-el acerras egna medel. stödet skulle uppgå till 19000000 euro och resten skulle täckas med kortfristiga samt medel- till långfristiga banklån.
the italian authorities stated that eur 21000000, equal to 25 % of the total eur 80635000 cost of the investment (nominal value), was to be financed out of fri-el acerra’s own resources; the aid would amount to eur 19000000, and the rest would be covered by short-term and medium- to long-term bank loans.