검색어: ta tillfället i akt (스웨덴어 - 영어)

att ta tillfället i akt innebär
taking advantage of this opportunity means:

men vi måste ta tillfället i akt!
however, we must seize this opportunity!

politiskt borde vi ta tillfället i akt .
from a political standpoint, we should seize the day.

men tänk om vi kunde ta tillfället i akt !
but just think if we could seize this opportunity.

Även jag vill ta tillfället i akt och tacka dem.
i should like to take this opportunity to join in thanking them.

jag hoppas att de är redo att ta tillfället i akt .
i hope that they are ready to seize the opportunity.

jag vill dock ta tillfället i akt att be om två saker.
however, i want to take this opportunity to make two requests.

jag vill också ta tillfället i akt att vädja till rådet .
i also want to take the opportunity to appeal to the council.

vi måste ta tillfället i akt, för nu är tiden mogen.
we must seize this opportunity because the time is right.

jag vill gärna ta tillfället i akt och visa rådet min uppskattning.
i should like to take this opportunity to express my appreciation of the council.

vill ni nu ta tillfället i akt och nämna något om polen ?
would you now like to take the opportunity to say something about poland?

jag skall ta tillfället i akt att gratulera blokland till hans betänkande .
i should like to take this opportunity to congratulate mr blokland on his report.

jag vill ta tillfället i akt och varmt hälsa alla ledamöter i parlamentet .
i take this opportunity to enthusiastically greet all the members of this parliament.

herr talman! låt mig först ta tillfället i akt och lugna kommissionär bolkenstein.
mr president, i would like to begin by taking the opportunity to reassure commissioner bolkestein.