검색어: tack för hjälpen (스웨덴어 - 영어)

tack för hjälpen!
thank you!

- tack för hjälpen, pappa!
“thanks for your help, dad !” said tom.

tack så mycket för hjälpen.
thank you very much for giving a helping hand here.

vi tackar på förhand för hjälpen.
we thank you in advance fot your help in this matter.

ecnn vill framföra sitt tack för hjälpen med denna rapport till
the emcdda would like to thank the following for their help in producing this report:

som gör en insats för hjälpen till de behövande,
and at almsgiving are active

ni talade också mycket om tacksamhet för hjälpen från eu.
you also talked a lot about gratitude for european aid.

målsättningen för hjälpen bör inte begränsas till slutgiltig total avhållsamhet .
the objective of the aid policy should not be restricted to achieving total abstinence in the long run.

jag ber att få tacka för hjälpen , som inte var någon ordningsfråga, men ändå en hjälp.
thank you for your help- but it was not a point of order.

av de bidrag som inkommer före den 31 december 2009 kommer 100 att slumpvis väljas ut och få ett stetoskop som tack för hjälpen!
from the entries received before 31 december 2009, 50 will be chosen at random and each of these will receive a stethoscope!

förening för hjälp till gruvarbetare
miners' relief society

ordföranden . - jag ber att få tacka för hjälpen, som inte var någon ordningsfråga, men ändå en hjälp.
the practical implementation of interoperability schemes for digital television services as developed through the digital video broadcasting forum in volves the simulcrypt and multicrypt processes.

% 1 är tillgänglig för hjälp.
%1 is available for help.

kontantersättning för hjälp till äldre personer
cash benefit to assist the elderly

1.1 verktyg för hjälp vid företagsetableringar
1.1 business start-up organiser tool

regionalt förbund av föreningar för hjälp till gruvarbetare
regional union of miners' relief societies

bidrag bör överges till förmån för hjälp till självhjälp .
grants give way to helping people to help themselves.

menyn hjälp innehåller kde;:s standardmeny för hjälp.
the help menu contains the standard kde; help menu.

samtidigt vill jag tacka för den hjälp jag fått från skuggföredragandena under dessa mycket hårda förhandlingar, för hjälpen från utskottet, och för hjälpen från det spanska ordförandeskapet, som är mycket viktigt.
on the one hand, i would like to say thank you for the assistance received from shadow rapporteurs during these very tough negotiations, for the assistance of the committee, and what is very important, for the assistance of the spanish presidency.

société de secours minière (föreningen för hjälp till gruvarbetare)
société de secours minière (miners' relief society)