검색어: tillverkade enligt gällande normer (스웨덴어 - 영어)

detta enligt gällande lag .
this is as the current legislation stands.

2 enligt gällande förfarande (
2 opinions in accordance with a procedure that has been developed (

destruera enligt gällande anvisningar
dispose of in accordance with local regulations

kasseras enligt gällande anvisningar.
dispose of in accordance with local requirements

teoretiska: enligt gällande gruvdriftslag
hypothetical: under the mining act in force

revisorn skall utöva sina uppgifter enligt gällande internationella normer.
he shall perform his duties in accordance with the relevant international standards.

när utrustningen enligt gällande säkerhetsbestämmelser.
once ready, the children were invited to safety standards.

projekteringen utförs enligt gällande lagar
the planning is performed according to applicable laws

kassera avfall enligt gällande anvisningar.
dispose of waste material in accordance with local requirements.

källskatt har erlagts enligt gällande lagstiftning,
complied with the relevant withholding tax requirements imposed by all applicable laws;

administrativa förfaranden enligt gällande bilaterala avtal
administrative procedures contained in existing bilateral agreements

avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar.
waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.

en äkta inre marknad kan inte existera med vitt skilda gällande normer.
a true single market cannot exist with widely differing standards in place.

jag anser vidare att dessa länder borde följa gällande normer.
i also believe that these countries should comply with current standards.

kephis intygar efter stickprovskontroll att ovanstående sändning uppfyller gällande normer.
kephis certifies that following inspection by sampling the above consignment conformed with the standards in force

— anpassning av arbetsmiljön till gällande normer och krav för arbetsskydd och hygien.
— the adaptation of premises to meet the health and safety requirements and standards in force.

för att säkerställa en säker utformning och kontinuerligt säker verksamhet måste branschen följa bästa praxis enligt gällande normer och riktlinjer.
to ensure safety in design and continuous safe operations, the industry is required to follow the best practices defined in authoritative standards and guidance.

rumäniens statistik är med några undenteg förenlig med gällande normer i europeiska unionen.
the centralization of oil trade is not a sign that restructuring will proceed quickly.

utrustningen skall motsvara de tekniska kraven för projektet liksom gällande normer och standarder.
the equipment shall have the technical characteristics necessary for the project and comply with applicable norms and standards;

produkter tillverkade enligt dessa standarder förmodas överensstämma med väsentliga krav i ett tillämpligt direktiv.
the products manufactured in accordance with these standards benefit from a presumption of conformity with the essential require ments of a given directive.