검색어: torskfilé (스웨덴어 - 영어)

kallad gtt) för vissa produkter, bland annat torsk och torskfilé, vilka definieras under nummer 03.02 ai b och 03.02 aii a i gtt.
including cod and cod fillets, as defined in headings 03.02 a i b) and 03.02 a ii a) of the cct.

i artikel 20 i förordning nr 3796/81 bekräftas systemet avseende tullfrihet för torsk och torskfilé som anges under nummer 03.02 a i b och 03.02 a ii a i gtt samtidigt som gtt ändras.
article 20 of regulation no 3796/81 confirmed the rules governing the suspension of duties on cod and fillets of cod referred to in headings 03.02 a i b) and 03.02 aii a) of the cct whilst at the same time amending them.

ansökan avser årligen sammanlagt 2200 ton fryst fiskfilé, fryst rensad fisk utan huvud, saltade torskfiléer, hel saltad torsk och fiskkött (eller fiskfärs) av fryst fisk med ursprung i tredjeländer som bereds i saint-pierre och miquelon för att exporteras till gemenskapen.
this request covers a total annual quantity of 2200 tonnes of frozen fish fillets, frozen gutted fish without head, fillets of salt cod, whole salt cod and frozen fish meat (or minced blocks) originating in third countries and processed in saint pierre and miquelon for export to the community.