검색어: traditionsrika (스웨덴어 - 영어)

i europa finns traditionsrika skolor inom textilsektorn.
europe has some textiles colleges with long experience.

lin och hampa är mycket traditionsrika kulturväxter i europa som dock med tiden har förlorat popularitet och vars mångsidiga användning endast börjar upptäckas på nytt .
flax and hemp are crops with a very rich tradition in europe, whose popularity has nevertheless declined over the years and whose versatility is only now being rediscovered.

detta kommer- och det kan vi vara helt säkra på- att ge relationerna mellan europeiska unionen och detta traditionsrika land en helt ny dimension sett i ett långt perspektiv .
it can be sure that in doing so, it will add a new, long-term dimension to relations between the european union and georgia, a country which is rich in tradition.

i vietnam har i år ett katolskt kloster exproprierats, små protestantiska folkgrupper har förföljts, missionsstationer har stängts och missionärer har spärrats in, och även den traditionsrika buddistiska kyrkan i vietnam har förföljts på det mest brutala sätt , trots att just den hade stor del i vietnams nationella återfödelse .
in vietnam this year, part of the land of a catholic monastery was confiscated, small groups of protestants were harassed, missions were closed and missionaries locked up. the unified buddhist church of vietnam, with its wealth of tradition, was brutally persecuted, although it had played such a major part in the national rebirth of vietnam.

antar rådet detta beslut, skulle det i grunden ifrågasätta vår kompromiss och den anda som möjliggjorde vårt avtal, nämligen erkännandet av våra europeiska viner som jordbruks- och inte industriprodukter, vilka framställs i traditionsrika regioner och utvecklas på ett traditionellt sätt.
if this decision were implemented, it would undermine the content of our compromise and the spirit in which we reached agreement, that is, in the belief that our european wines were recognised as agricultural rather than industrial products, grown in traditional regions and produced using traditional methods.