검색어: trafikuppgifter (스웨덴어 - 영어)

trafikuppgifter
traffic data

säkrande av trafikuppgifter
traffic data preservation

artikel 6 - trafikuppgifter
article 6 - traffic data

andra lokaliseringsuppgifter än trafikuppgifter
location data other than traffic data

lagring i faktureringssyfte och arkivering av trafikuppgifter
storage for billing purposes and traffic data retention

min andra anmärkning rör lagringen av trafikuppgifter .
my second remark concerns the storage of traffic data.

behandling av trafikuppgifter regleras i artikel 6:
the processing of traffic data is regulated by article 6:

skyldighet att lagra trafikuppgifter avseende elektronisk kommunikation
duty to retain traffic data relating to electronic communications

sådana uppgifter är trafikuppgifter som omfattas av artikel 6.
such data are traffic data covered by article 6.

trafikuppgifter som krävs för abonnentfakturering och betalning av samtrafikavgifter får behandlas.
traffic data necessary for the purposes of subscriber billing and interconnection payments may be processed.

till csl.db skickas bland annat trafikuppgifter som registreras av trafikinformationstjänsterna.
the csl.db is among others fed by traffic data registered by the traffic information services.

sådana uppgifter är trafikuppgifter som omfattas av artikel 6 i detta direktiv.
such data are traffic data covered by article 6 of this directive.

särskild vikt skall läggas vid insamling av trafikuppgifter som är uttryckta i fordonskilometer.
special emphasis will be put on collecting traffic data expressed in vehicle-kilometres.

i mina ögon är det en kränkning av privatlivet om trafikuppgifter lagras längre än nödvändigt.
in my view it is an invasion of privacy if traffic data are stored for longer than necessary.

för det andra bör utbyte av trafikuppgifter och framtagandet av ett informationsledningssystem göras intermodalt från grunden .
two: the exchange of traffic data and the creation of an information management service should be geared to intermodal transport from the outset.

(3) en ram för optimerad insamling, utbyte och integration av väg- och trafikuppgifter
(3) a framework for optimised collection, exchange and integration of road and traffic data

sverige har haft stor framgång med sin brottsbekämpning och uppklarning av allvarliga brott genom att använda bevarade trafikuppgifter.
sweden has had great success in fighting crime and clearing up serious individual crimes by using retained traffic communications data.

den andra viktiga fråga som jag skulle vilja nämna är allmän lagring av trafikuppgifter när det gäller lagarnas efterlevnad.
the second important issue i would like to mention is general traffic retention for law enforcement purposes.

trafikuppgifter kan innefatta varje omvandling av denna information via det nät genom vilket kommunikationen överförs i syfte att utföra överföringen.
traffic data may include any translation of this information by the network over which the communication is transmitted for the purpose of carrying out the transmission.

medlemsstaterna skall genom nationell lagstiftning säkerställa konfidentialitet vid kommunikation och därmed förbundna trafikuppgifter via allmänna kommunikationsnät och allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster.
member states shall ensure the confidentiality of communications and the related traffic data by means of a public communications network and publicly available electronic communications services, through national legislation.