검색어: transportmarknaden (스웨덴어 - 영어)

transportmarknaden
transportation market

Överreglering är skadligt för transportmarknaden.
overregulation is detrimental to the transport market.

stora delar av transportmarknaden har liberaliserats.
large parts of the transport market have been liberalized.

dess övergripande mål var en avreglering av transportmarknaden.
the guiding principle of the document was the opening-up of the transport market.

att undanröja illojal konkurrens på den inre transportmarknaden.
to remove unfair competition in the single market.

paketet ger järnvägarna tillfälle att ” återerövra ” transportmarknaden.
this package gives the railways the opportunity of ‘ recapturing’ the transport market.

jag välkomnar utvecklingen av den inre energimarknaden och den inre transportmarknaden.
i welcome the development of the internal energy market and of the internal transport market.

det finns redan en tämligen komplett lagstiftning för transportmarknaden i eu.
the regulatory framework for the eu transport market is today largely in place.

investeringen kommer därför i första hand att påverka konkurrensen på transportmarknaden.
the investment will affect competition in the transport market in the first place.

jag motsätter mig inte avregleringen av transportmarknaden, men jag förespråkar rättvis konkurrens.
i am not opposed to liberalisation of the transport market, but i would argue for fair competition.

på andra plats kommer finansmarknaderna och på tredje plats den lokala transportmarknaden.
the second is financial markets, and the third is local transport.

därigenom kommer den att serva återstoden av transportmarknaden och många andra marknader dessutom.
in so doing it will be serving the remainder of the transport market and many other markets too.

sådana kundstyrda projekt kan gå bra att sprida, eftersom kunderna inte konkurrerar på transportmarknaden.
such user-led projects could lend themselves well to dissemination, as transport users do not compete in the field of provision of transport services.

global dimension: strategi för inlemmande av eu:s grannländer i den inre transportmarknaden.
external dimension: strategy for integrating eu’s neighbouring countries into the internal transport market

detta segment av transportmarknaden uppvisar en särskilt dynamisk tillväxttakt och förväntas göra detta även i framtiden.
this freight market segment achieves a particularly dynamic growth rate and is expected to do so in the future.

förbättrade tjänster inom nätet torde inverka positivt på samtliga segment inom transportmarknaden, däribland enskilda godsvagnar.
improving service throughout this network should have a positive impact on all segments of the freight market, including that of the single wagonload.

genom avtal: bilaterala och internationella avtal erbjuder unionens aktörer fri tillgång utan diskriminering till den internationella transportmarknaden.
agreements, such as bilateral and international maritime agreements to promote free and non-discriminatory access for european union operators to the international maritime transport services market,

vi talar om de stora transportmarknaderna.
we are talking about significant transport markets.