검색어: tusen tack min kära bror (스웨덴어 - 영어)

tusen tack
thanks a million darling

tusen tack.
thank you very much.

tusen tack!
you have my sincere thanks.

tack min kära vän
härlig

tusen tack för detta .
many thanks for this.

tusen tack för detta !
many thanks for that.

tusen tack för din vänlighet.
a thousand thanks for your kindness.

tusen tack, ärade kommissionsledamot.
thank you very much, mr commissioner.

till min kära fru
to my dear

god morgon min kära
good morning, my dear friend.

detsamma till dig min kära
same to you my dear

tusen tack och gratulerar till resultatet av folkomröstningen!
a thousand thanks, and congratulations on the result of the referendum.

grattis på födelsedagen min kära vän
happy birthday my dear friend

( livliga applåder) tack kära kolleger! tusen tack.
( loud applause) ladies and gentlemen, thank you, from the bottom of my heart.

mina kära kolleger, jag ber er.
ladies and gentlemen, please.

ni har fullständigt rätt, min käre bowe.
you are quite right, mr bowe.

mina kära kolleger, jag påkallar er förståelse.
ladies and gentlemen, i appeal to your understanding.

mina kära kolleger! debatten är lite försenad.
ladies and gentlemen, our debate is running slightly late.

(sorl) mina kära kolleger, jag ber er.
(noise) ladies and gentlemen, please.

alltså, hjärtliga gratulationer, min käre herr vander taelen!
so, well done, my dear mr vander taelen.