검색어: tyreotoxikos (스웨덴어 - 영어)

tyreotoxikos
thyrotoxicosis

hypertyreoidism/tyreotoxikos
hyperthyroidism/thyrotoxicosis

du har sköldkörtelbesvär (tyreotoxikos)
you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis).

om du har problem med sköldkörteln (tyreotoxikos).
if you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis).

om du har sköldkörtelbesvär (tyreotoxikos) om du har diabetes.
if you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis). if you have diabetes.

1 visas kurvor för utsöndring av jod-131 vid tyreotoxikos, cancerbehandling och uppföljning av cancer.
1 gives 1-131 excretion curves for thyrotoxicosis, cancer therapy and cancer follow up.

brimica genuair ska användas med försiktighet hos patienter med svåra kardiovaskulära sjukdomar, konvulsiva sjukdomar, tyreotoxikos och feokromocytom.
brimica genuair should be used with caution in patients with severe cardiovascular disorders, convulsive disorders, thyrotoxicosis and phaeochromocytoma.

för en patient med tyreotoxikos är detta i allmänhet i höjd med thyreoidea, medan det för en patient som behandlas för thyreoideametastaser kan vara någon annanstans i kroppen.
for a thyrotoxic patient, this will normally be at the level of the thyroid but for a patient treated for thyroid metastases, this may be elsewhere in the body.

aerivio spiromax ska ges med försiktighet till patienter med svår kardiovaskulär sjukdom eller rytmrubbningar i hjärtat och till patienter med diabetes mellitus, tyreotoxikos, obehandlad hypokalemi eller till patienter predisponerade för låga serumnivåer av kalium.
aerivio spiromax should be used with caution in patients with severe cardiovascular disorders or heart rhythm abnormalities and in patients with diabetes mellitus, thyrotoxicosis, uncorrected hypokalaemia or patients predisposed to low levels of serum potassium.

flutikasonfuroat/vilanterol ska därför användas med försiktighet till patienter med allvarlig kardiovaskulär sjukdom eller avvikande hjärtrytm, tyreotoxikos, obehandlad hypokalemi eller patienter predisponerade för låga halter av serumkalium.
therefore fluticasone furoate/vilanterol should be used with caution in patients with severe cardiovascular disease or heart rhythm abnormalities, thyrotoxicosis, uncorrected hypokalaemia or patients predisposed to low levels of serum potassium.

en kombinationsbehandling med fast dos av budesonid och formoterolfumaratdihydrat ska administreras med försiktighet till patienter med tyreotoxikos, feokromocytom, diabetes mellitus, obehandlad hypokalemi, hypertrof obstruktiv kardiomyopati, idiopatisk subvalvulär aortastenos, svår hypertoni, aneurysm eller annan svår kardiovaskulär sjukdom som ischemisk hjärtsjukdom, takyarytmier eller svår hjärtsvikt.
a fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate dihydrate should be administered with caution in patients with thyrotoxicosis, phaeochromocytoma, diabetes mellitus, untreated hypokalaemia, hypertrophic obstructive cardiomyopathy, idiopathic subvalvular aortic stenosis, severe hypertension, aneurysm or other severe cardiovascular disorders, such as ischaemic heart disease, tachyarrhythmias or severe heart failure.