인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
biträdande universitetslektor vid uppsala universitet 1976– 1978.
from 1976 to 1978, lecturer at university of uppsala.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
universitetslektor vid flera italienska universitet och i argentina och costa rica.
lecturer in several italian universities and in argentina and costa rica.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
0 extra universitetslektor vid lunds universitet; extern lektor vid köpenhamns universitet; lektor vid roskilde universitet.
Φ auxiliary university lecturer, university of lund; external lecturer, university of copenhagen; lecturer, university of roskilde.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
universitetslektor vid flera italienska universitet (rom, florens, padua), har också samarbetat med universitet i utlandet.
lecturer in several italian universities (rome, florence and padua) and has also worked with universities abroad.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
projektet om 1,25 miljoner ecu avseende ledarskapsutbildning vid akademin för ekonomivetenskap avslutades framgångsrikt, och drygt 30 av de utbildade företagsledarna arbetar nu vid akademin.
the ecu 1.25 million management training project at the academy of economic sciences was completed successfully and some 30 of the trained managers are now working at the academy.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
han harundervisat vid akademin i turin.1948 fick han skulpturpriset vidbiennalen i venedig. han har gjortkända verk som portalen i sankt peterskyrkan i rom, den centralaportalen på katedralen i salzburgoch en byst av påven johannes xxiii.
in1940 he was appointed professorof sculpture at the brera academyin milan and he also taught at the academy of turin.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kvinnor är också underrepresenterade på ansvarsfulla befattningar i kulturorgan och vid akademier och universitet med konststudier.
women are also under-represented in positions of responsibility in cultural institutions and in the academies and universities where some arts are studied.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
medlemsstaterna bör också uppmuntras att undanröja alla eventuella hinder för kvinnors tillträde till chefsbefattningar inom kulturorganisationer samt vid akademier och universitet.
member states also should be encouraged to remove any impediments to women's access to management positions in cultural institutions, as well as in academies and universities.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
akademisk sekreterare (19641966) och konsult (1977) vid akademiet for de tekniske videnskaber.
academic secretary (19641966) and adviser (1977), danish academy of technical sciences.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: