전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
om ursprungsstaterna så önskar, ska schweiz ange beräkningsunderlaget och storleken på de överförda beloppen.
if the states of origin so request, it shall indicate the bases for the calculation and the sums refunded.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
skyldighet att inrätta system i ursprungsstaterna, som gör det möjligt att i dessa utnyttja den utvecklingspolitiska och ekonomiska potential som migrationen innebär.
obligation to create framework conditions in the countries of origin which make it possible to use the development-policy and economic potential of migration in those countries.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
om ursprungsstaten hanterade målet i vederbörlig ordning skulle brottmålsdomstolens kompletterande jurisdiktion inte komma i fråga .
as long as their country of origin dealt with the matter correctly, the additional jurisdiction of the criminal court would not enter into play.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질: