검색어: utgiftskategorierna (스웨덴어 - 영어)

de två utgiftskategorierna är underkastade de begräns­ningar som anges i budgetplanen.
the two categories of expenditure are subject to the restrictions imposed by the financial perspective.

jag vill avsluta översikten av de olika utgiftskategorierna med utgifterna för föranslutningsstöd .
i should like to finish the overview of the different expenditure categories with the expenditure on pre-accession aid.

utgiftskategorierna, som skall vara få till antalet, skall motsvara unionenshuvudsakliga verksamhetsområden.
the council of ministers shall unanimously adopt a european decision determining the committee’s composition.

utgiftskategorierna, som skall vara få till antalet, skall motsvara unionens huvudsakliga verksamhetsområden.
the categories of expenditure, limited in number, shall correspond to the union's major sectors of activity.

för detta ändamål inför budgetplanen dubbla tak för de olika utgiftskategorierna och för de totala utgifterna.
to this end, the financial perspective introduces a dual ceiling on the various categories of expenditure and on total expenditure.

utgiftskategorierna, som skall vara få till antalet, skall motsvara unionens huvudsakliga verksamhetsområden.3.
the categories of expenditure, limited in number, shall correspond to the union's major sectors of activity.3.

diagram 4 anger samma detaljerade information vad gäller de stora utgiftskategorierna i eugfj:s garantisektion.
figure 3 shows the various categories of own resources referred to in the reports received by the commission.

43.(i)europaparlamentetsochrådetsförord-ningar om strukturfonderna och kommis-sionenstillämpningsförordningarinne-hållerintenågonsärskilddefinitionav de olika utgiftskategorierna.
43.(i)the regulations of the european parliament and ofthe council onthe structural funds andthe commission'simplement-ing regulations did notinclude a specific definition ofthe differentcategories of expenditure.

det var den enda utgiftskategorin som var föremål för ändringsförslag.
this was the only area of expenditure subject to amendment.