검색어: väldet (스웨덴어 - 영어)

honom tillhör väldet i evigheternas evigheter.
to him be glory and dominion for ever and ever.

honom tillhör väldet i evigheternas evigheter. amen.
to him be glory and dominion for ever and ever. amen.

alla parter bör sträva efter att få ett slut på väldet.
all parties should try to put an end to the violence.

uppdelningen i städer och byar var typisk för det ottomanska väldet.
this division between the cities and villages was typical for the administration of the ottoman empire.

sådana organisationer och stiftelser har blivit vanligt förekommande i staterna i det tidigare väldet.
such organisations and foundations have become quite common throughout the states of the former empire.

låten därför icke synden hava väldet i edra dödliga kroppar, så att i lyden deras begärelser.
let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

europaparlamentets verksamhet begränsades inte enbart till de central- och östeuropeiska länderna under det sovjetiska väldet.
parliament’s activities were not limited to the central and eastern european countries under soviet domination.

omprövningen av direktiv 90 / 220 ger en bra jämvikt. den bästa i välden faktiskt.
the review of directive 90/ 220 strikes a good balance, the best in the world in fact.