검색어: välsignelse (스웨덴어 - 영어)

välsignelse
blessing

himmelens välsignelse
blessing of heaven

sabbatsfirandets välsignelse.
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of jacob their sins.

moses välsignelse över israels stammar.
and this is the blessing, wherewith moses the man of god blessed the children of israel before his death.

jag önskar er allt gott och guds välsignelse!
i wish you all the best and god bless!

och fred och välsignelse över [hans] budbärare!
and peace be on the apostles.

för putin är det en lycka, en välsignelse.
this is for putin a godsend, a blessing.

ett undantag från mervärdesskatten är en blandad välsignelse.
a vat exemption is not an unmixed blessing.

ty där beskär herren välsignelse, liv till evig tid.
as the dew of hermon, and as the dew that descended upon the mountains of zion: for there the lord commanded the blessing, even life for evermore.

ja, från en och samma mun utgå välsignelse och förbannelse.
out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.

handlingsplanen för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk f år rådets välsignelse
action plan for organic food and farming receives council blessing

jag välsignar dig
benedicat tibi