검색어: vänligen ändra valuta till sek (스웨덴어 - 영어)

vänligen ändra värdet.
please correct the value.

från en virtuell valuta till klirrande mynt
from a virtual currency to the coin in your pocket

skulder i utländsk valuta till hemmahörande i euroområdet
liabilities to euro area residents denominated in foreign currency

skulder i utländsk valuta till hemmahörande utanför euroområdet
liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency

10 skulder i utlÄndsk valuta till hemmahÖrande utanfÖr euroomrÅdet
10 liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency

10 skulder i utlÄndsk valuta till hemmahÖrande utanfÖr och i euroomrÅdet
liabilities to non-euro area residentsdenominated in euro

skulder i utländsk valuta till hemmahörande i euroområdet löpande räkningar.
liabilities to euro area residents denominated in foreign currency

nationell valuta till icke-finansiella företag (vägt genomsnitt).
national currency to non-financial corporations (weighted average).

den andra kommentaren gäller kostnaderna för omräkning av nationell valuta till euro .
my second point concerns the handling of the conversion of national currencies into euros.

varje konsument har bara ett enda konverteringsvärde från sin gamla nationella valuta till euron.
every consumer will have only one conversion rate from his or her old national currency to the euro.

ett företag har skulder i en utländsk valuta till följd av ett förvärv av tillgångar.
an enterprise has liabilities denominated in a foreign currency that result from the acquisition of assets.

när prisernas räknas om måste konsumenterna få veta hur man lätt räknar om medlemsstatens valuta till euro .
when prices are converted consumers must also be shown how to easily calculate the conversion from the member state currency into the euro.

att officiellt knyta sin valuta till den tyska marken, som betraktas som en referensvaluta i europa.
currencies unofficially to die german mark which was considered to be die benchmark currency in europe.

skulder i utländsk valuta till hemmahörande utanför euroområdet – inlåning, saldon och övriga skulder
liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency — deposits, balances and other liabilities

detta belopp skall erläggas i us dollar eller i en annan fritt konvertibel valuta till motsvarande belopp.
the abovementioned sum shall be payable in united states dollars or in the equivalent amount of another freely convertible currency.

skulder i euro till övriga aktörer med hemvist i euroområdet + skulder i utländsk valuta till aktörer med hemvist i euroområdet
liabilities to other euro area residents in euro + liabilities to euro area residents in foreign currency

(a) i användbar valuta till den per betalningsdagen rådande kursen mellan denna användbara valuta och kontoenheten; eller
(a) in any usable currency at the rate of conversion between that usable currency and the unit of account as at the date of payment; or

inlämningen av inhemska valutor till centralbankerna går snabbt.
national currencies are being returned to the central banks quickly.

kurserna för omräkning av nationella valutor till euro är fastställda:
how many euro coins will there be?

1978för att åter uppnå stabilitet lanseras det som knyter valutor till guldvärdet,
1978to re-establish stability, the bremen