검색어: varvet runt (스웨덴어 - 영어)

varvet runt
canfield

varvet
jakobstad

gdynia-varvet
gdynia shipyard

enligt min åsikt har vi gått varvet runt.
in my view, we have come full circle.

vi kan med detta perspektiv säga att den politiska period som inleddes under rådet i laeken har gått varvet runt.
in that respect, it could thus be said that a political process which began at the laeken council has come full circle.

gamla krigshästar rids ut igen och drivs utmattade ytterligare ett varv runt banan .
old war horses are trotted out again and given one more exhausted run around the course.

skruva av kanylen helt genom att vrida runt kanylskyddet ordentligt 3-5 varv.
unscrew the needle all the way by giving the needle cover 3 to 5 complete turns.

skruva av kanylen helt genom att vrida runt det stora kanylskyddet ordentligt 3-5 varv.
unscrew the needle all the way by giving the large needle cover 3 to 5 complete turns.

jag kan tillägga att vi, för att åstadkomma detta, behöver vi mer teknik, och här har vi gått varvet runt och kommer tillbaka till lissabonprocessen, för om vi vill ha ny teknik måste vi investera i våra medborgares hjärnor, i universiteten.
to do this, i might add, we will need more technology, and this is where we come full circle, back to the lisbon process, for, if we want new technology, we need to invest in the minds of our people, in the universities.

anordningen ska roteras runt sin vertikala axel med hastigheten 4,0 ± 0,5 varv/min.
the device shall be rotated about its vertical axis at a rate of 4,0 ± 0,5 min-1.

skruva av kanylen helt genom att vrida runt det stora kanyl - skyddet ordentligt 3 - 5 varv.
unscrew the needle all the way by giving the large needle cover 3 to 5 complete turns.

varv
turn (geometry)