인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
det är precis vad de är.
that is precisely what they are.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
de vill ha mig.
they want me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
och det är precis vad de gjorde.
and that’s exactly what they did.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de vill ha resultat.
they want to see results.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
det är precis vad de behöver just nu.
that is exactly what we need now.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
de vill ha sina pengar.
they want to see some money.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
de vill ha ännu mer pengar.
they want yet more money.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
de vill ha ett särskilt beskydd.
they need special protection.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
de vill ha ett islamistiskt område!
it wants an islamic area!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
att ge konsumenterna vad de vill ha är lättare sagt än gjort.
giving consumers what they want is easy to say, but harder to do.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de vill ha konkreta, faktiska lösningar.
they want practical and real solutions.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
han borde i stället avskeda den som inte ger de folkvalda vad de vill ha.
instead, he ought to sack the people who do not give the elected representatives what they ask for.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
mobilcom får på sina webbsidor uppge adresserna till försäljningspartner som kan förse kunderna med den tjänst de vill ha.
however, mobilcom may specify on its website the addresses of distribution partners from which customers may obtain the desired service.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
de ville ha bevis.
they wanted proof.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
detta innebär, att jag tror att de själva i viss mån kan besluta vad de vill ha.
i believe that, to a great extent, they are capable of deciding for themselves what they want.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
om ni säger att det var sociokulturell verksamhet så vill jag av er veta precis vad de gjort.
if you say they were socio-cultural activities, then i want you to tell me exactly what they did.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
de ville ha en egen delegation.
they only wanted one of their own.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
president sarkozys ”fred i vår tid” gav dem vad de vill ha, och en diplomatisk utväg.
president sarkozy's 'peace in our time' deal gave them what they wanted, and the diplomatic way out.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
det är precis vad abchazien och sydossetien vill ha i georgien, men moskva är också intresserat av att destabilisera situationen i södra kaukasus.
this is exactly what ossetia and abkhazia in georgia are looking for, but moscow is also interested in destabilising the situation in the south caucasus.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
den marknad som eu vill ha skall inte innebära att alla får göra vad de vill.
he also stressed the importance of reforming the council.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: