검색어: vi har fatt (스웨덴어 - 영어)

vi har
we have here:

vi har...
we have...

vi har dem.
we have them.

vi har redan
as this

vi har försökt.
we have tried.

regionerna har fatt en aktivare roll i programförvaltningen.
new and useful methods and an organic approach have helped to develop national and sub-national regional policy.

tack för att du kontaktat oss vi har fatt ditt madelande okk uppstatar att du hor av dig
thank you for contacting us we have got your message and

man bör också veta att många nationelh institut har fatt mindre budgetar.
what is more, many national institutes have had budget cuts.

men nationalismen fördummar människor och vilseleder dem, något som vi har fatt uppleva många gånger under det här århundradet.
but nationalism dumbs people down and leads them astray, as we have seen on several occasions during this century.

fordringsägarens rätt att kompenseras för alla de utlägg som en indrivning kan medföra har fatt massivt stöd.
in addition, the right of the creditor to be compensated for total collection charges, such as administrative and legal fees, also received enormous support.

suvalkija har fatt sitt namn från staden suvalki, som tidigare tillhörde litauen men som nu ligger i polen.
suvalkija derives its name from the city of suvalki, in former times belonging to lithuania and now located in poland.

den lagstiftande maktens dominerande ställning har på grand av den politiska situationen fått ge vika genom att den verkställande makten i praktiken har fatt ökade befogenheter.
given political realities, the primacy of the legislator has shifted towards a de facto ascendancy of the executive authority.

efter det att formen har fatt falla en gång från 2 cm höjd på en fast yta skrapas återstående överskottsämne bort med en skråställd platta.
after dropping the mould once from a height of 2 cm onto a solid surface, the remaining excess substance is scraped off with an obliquely positioned sheet.

europeiska gemenskapernas kommission har fat detta beslut med beaktande av fördraget om upprättandet av europeiska gemenskapen,
having regard to the treaty establishing the european community,

kommissionen vill peka på att t.ex. bjuds ut. öppnandet av telemarknaderna för konkurrens har fatt positiva effekter i fråga om ökat utbud och utveckling av innovationer och produktkvalitet.
believes that the future development of a the commission shares parliament's view of the need liberalised competition policy should be coupled to develop a consumer information policy in order to with the development of an enhanced consumer ensure the success of the single currency.

dessa förändringar har fatt till följd att de styrandes roll, sammansättning och uppgift på olika nivåer - nationell, regional och lokal — är stadd i omvandling.
the consequences of these changes are that the role, nature, and functions of different levels of government—national, regional, and local—are in a state of flux.