검색어: yrka bifall (스웨덴어 - 영어)

jag vill därför ännu en gång yrka bifall till den.
so, once again, i would like to express our support for it.

jag yrkar om parlamentets bifall för dem .
i commend them to the house.

jag har inget att invända, utan vill yrka bifall till detta förslag .
i have no objections; in fact, i applaud the proposal.

jag vill vidare yrka bifall till det muntliga kompromissförslag som föredraganden har lagt fram.
i also wish to support the draft oral compromise tabled by the rapporteur.

jag yrkar bifall för pirkers betänkande i kammaren utan reservationer.
i recommend to the house mr pirker's report without reservation.

i övrigt stöder vi van velzens betänkande och yrkar bifall för det .
otherwise we support mr van velzen 's report and commend it to you.

herr talman! jag yrkar bifall beträffande de ändringar som har gjorts.
i support the changes that have been made.

fru ordförande! till att börja med vill jag å den socialdemokratiska gruppens vägnar yrka bifall till den gemensamma ståndpunkten beträffande sommartid .
madam president, to begin with, i would like, on behalf of the social democrat group, to express our support for the common position on summer time.

nu har vi i alla fall ett förslag att ta ställning till i morgon, och jag och verts/ale-gruppen kommer att yrka bifall till det.
at all events, we now have a draft on which to vote tomorrow, and i and the group of the greens/european free alliance shall be supporting it.

europeiska folkpartiets grupp yrkar bifall för meddelandet . vi anser att ghilardottis betänkande utvidgar och förbättrar detta meddelande.
mr president, the ppe group is in favour of the communication and believes that the report by mrs ghilardotti complements and improves it.

waidelich (pse). - fru ordförande! till att börja med vill jag å den socialdemokratiska gruppens vägnar yrka bifall till den gemensamma ståndpunkten beträffande sommar tid.
waidelich (pse). - (sv) madam president, to begin with, i would like, on behalf of the social democrat group, to express our support for the common position on summer time.

i de ändringsförslag från utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor, som jag härmed lägger fram, stöds kommissionen i denna åtgärd, och jag skulle vilja yrka bifall för detta betänkande.
the amendments proposed by the committee on foreign affairs, which i am now tabling, support the commission in this action and i would ask for your approval of this report.

eftersom de har tappat målet, ska kronofrances yrkande bifallas.
2008 — joined cases c-75/05 p and c-80/05 p have been unsuccessful in their grounds for appeal, they must be ordered to pay the costs, in accordance with the form of order sought by kronofrance.