검색어: berusning (스웨덴어 - 이탈리아어)

berusning
ubriachezza

kraftig berusning
ubriachezza totale

en passagerare har vanligen inte förutsättningar för att kunna avgöra graden av berusning hos föraren.
un passeggero non è solitamente in grado di valutare in modo adeguato il livello d’intossicazione del conducente.

det har inte rapporterats några fall av allvarlig berusning eller dödsfall i eu med koppling till mcpp.
nell’unione europea non sono stati riferiti casi di decessi o di gravi intossicazioni riconducibili al consumo di mcpp.

detta mått på ”intensivkonsumtion” visar i viss mån på en annan trend än frågan om berusning.
la differenza è più marcata nel caso degli “scontri fisici” e dei “problemi con la polizia”. per

att utarbeta standardiserade jämförande undersökningar om storkonsumtion, intensivkonsumtion, berusning, dryckessammanhang, alkoholberoende och oregistrerad konsumtion.
elaborazione di studi comparativi armonizzati sul consumo eccessivo regolare e sporadico di alcol, ubriachezza, contesto del consumo di alcol, dipendenza dall'alcol e consumo non rilevato,

en drogmissbrukares förmåga att göra självständiga val när det gäller sitt missbruk är utan tvekan nedsatt vid akut berusning eller i samband med svåra abstinensbesvär.
l’autonomia del soggetto dipendente nelle decisioni che riguardano l’assunzione delle droghe è senza dubbio menomata nei momenti di intossicazione acuta o di gravi sintomi di astinenza.

i de berörda fallen har bzp-berusning observerats kliniskt och toxikologisk analys har bekräftat att bzp var det enda psykoaktiva ämne som personerna i fråga hade konsumerat.
questo gruppo di sostanze sintetiche è prodotto a partire dal composto originale piperazina e comprende la bzp (1-benzilpiperazina) e la mcpp [1-(3-clorofenil)piperazina].

en annan metod för att mäta berusning var att fråga hur ofta eleverna hade druckit fem eller fler ”drinkar” (motsvarande ca 75 cl vin) vid ett och samma tillfälle.
in media, la maggior parte dei problemi legati al consumo di alcolici interessa maggiormente i ragazzi.

45 Övriga biverkningar • hallucinationer, självmordstankar, självmordsbeteende • en känsla av rastlöshet och svårighet att sitta eller stå still, ” serotonergt syndrom ” (en sällsynt reaktion som kan ge lyckokänsla, dåsighet, klumpighet, rastlöshet, känsla av berusning, feber, svettningar eller stela muskler), krampattacker • blod i avföringen, blodiga kräkningar eller svart tjärartad avföring • avvikande lukt på urinen • bröstsmärta • gulfärgad hud (gulsot), leversvikt, stevens- johnson syndrom, plötslig svullnad av hud och slemhinnor (angioödem).
altri possibili effetti indesiderati • allucinazioni, comportamento e pensieri suicidari. • una sensazione di irrequietezza o un’ incapacità a stare seduto o rimanere fermo, “ sindrome serotoninergica” (una rara reazione che può provocare sensazioni di grande felicità, sonnolenza, goffaggine, irrequietezza, sensazione di ubriachezza, febbre, sudorazione o rigidità muscolare), crisi convulsive. • presenza di sangue di colore rosso vivo nelle feci, emissione di sangue con il vomito, o presenza di feci di colore nero come il catrame. • odore alterato delle urine. • dolore toracico. • colorazione gialla della cute (ittero), insufficienza epatica, sindrome di stevens-johnson, rigonfiamento improvviso della cute o della mucosa (angioedema).