검색어: biocidprodukter (스웨덴어 - 이탈리아어)

a) biocidprodukter
a) biocidi

ständiga kommittén för biocidprodukter
comitato permanente sui biocidi

utsläppande av biocidprodukter på markna
immissione di biocidi

Ämnen som ingår i växtskyddsmedel och biocidprodukter
sostanze presenti in prodotti fitosanitarie biocidi

- biocidprodukter som innehåller det verksamma ämnet,
- i biocidi contenenti il principio attivo,

verksamma ämnen i biocidprodukter för mänsklig hygien
principi attivi per biocidi per l'igiene umana

□ saluföring av biocidprodukter: redovisning av läget.
Π immissione sul mercato di prodotti bioci­di: stato di avanzamento dei lavori.

referensnummer för frankrikes ansökan i registret för biocidprodukter
numero di riferimento della domanda presentata dalla francia nel registro dei biocidi

artikel 20 klassificering, förpackning och märkning av biocidprodukter
articolo 20 classificazione, imballaggio ed etichettatura dei biocidi

artikel 3 godkännande att släppa ut biocidprodukter på marknaden
articolo 3 autorizzazione dell'immissione sul mercato dei biocidi

och så till ändringsförslagen gällande biocidprodukter baserade på mikroorganismer .
poi ci sono gli emendamenti relativi ai prodotti contenenti biocidi a base di microrganismi.

kommissionen ska bistås av en ständig kommitté för biocidprodukter.”
la commissione è assistita da un comitato permanente sui biocidi.»;

b) användning i biocidprodukter enligt direktiv 98/8/eg.
b) gli usi in prodotti biocidi che rientrano nell'ambito d'applicazione della direttiva 98/8/ce;

medlemsstaterna skall föreskriva att biocidprodukter skall användas på ett riktigt sätt.
gli stati membri prescrivono che i biocidi devono essere usati correttamente.

1.3.27 europaparlamentets och rådets förslag direktiv om saluföring av biocidprodukter.
prodotti chimici punto 1.2.29 accordo politico del consiglio in vista di una posizione comune: boll.

detta är fallet med vissa biocidprodukter som används som rodenticider och som innehåller koldioxid.
È questo il caso di determinati biocidi usati come rodenticidi e contenenti biossido di carbonio.

de åtgärder som föreskrivs i detta direktiv överensstämmer med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.
le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,

efter ett sådant beslut bör medlemsstaterna återkalla alla godkännanden för biocidprodukter som innehåller det verksamma ämnet.
in seguito a tale decisione, gli stati membri dovrebbero revocare tutte le autorizzazioni relative ai biocidi che contengono detto principio attivo.

biocidprodukter skall märkas i enlighet med bestämmelserna om märkning i direktiv 88/379/eeg.
i biocidi sono etichettati in base alle disposizioni relative all'etichettatura della direttiva 88/379/cee.

produktens namn och referensnummer i registret över biocidprodukter (r4bp) anges i bilagan till detta beslut.
il nome e il numero di riferimento del prodotto nel registro dei biocidi (r4bp) sono riportati nell’allegato della presente decisione.