검색어: förfärliga (스웨덴어 - 이탈리아어)

förfärliga och gruvliga ting ske i landet.
cose spaventose e orribili avvengono nel paese

irak står inför förfärliga problem, underströk han.
È con questo fine che la presidenza sta operando.

jag tog för övrigt också upp den förfärliga jordbävningen i turkiet .
ho anche parlato dello spaventoso terremoto verificatosi in turchia.

trots vänsterns förfärliga angrepp förblev parlamentet uppenbarligen på frihetens sida .
malgrado i terribili attacchi della sinistra, l’ assemblea è chiaramente rimasta dalla parte della libertà.

denna förfärliga historia har redan dragit ut alldeles för länge på tiden .
questa orribile vicenda si sta trascinando ormai da troppo tempo.

jag upplever samma känsla av upprördhet och indignation inför dessa förfärliga attentat .
ebbene, io provo il medesimo sentimento di rivolta e indignazione di fronte a questi mostruosi attentati.

vilken representation tog kommissionen emot från stor britanniens regering vid denna förfärliga nödsituation?
il governo del regno unito ha mandato una qualche de legazione dal commissario per informarlo di questa terribile emergenza?

vi minns alla fortfarande silvio berlusconis förfärliga ord efter attacken på world trade center .
tutti noi qui presenti ricordiamo ancora la pessima uscita del presidente berlusconi dopo l’ attentato al.

frankrike och tyskland utkämpade tre krigunder perioden 1870–1945, med förfärliga förluster av människoliv somresultat.
tra il1870 e il 1945 francia e germania sisono scontrate tre volte, causando terribili perdite di vite umane.

berthu (i-edn). — (fr) herr ordförande! det finns i det parlamentariska livet förfärliga sammanträffanden.
berthu (i-edn). — (fr) signor presidente, nella vita parlamentare vi sono coincidenze terribili.

förfärlig
spaventoso, terribile