검색어: härvid (스웨덴어 - 이탈리아어)

den skall da¨rvid ange ska¨len till att detta beslut fattats.
precisa in tal caso le ragioni che hanno motivato la sua decisione.

vid priivning av ett ftirslag till rfittsaktskall parlamentet ta siirskitd hiinsyn tillhuruvida fiirslagetrespekterar de grundliiggande rettighetemaoch framfiir allt att riittsaktenstir i dverensst5mmelsemed eurnpeiska unionens stadga om de gruudliiggande riittigheterna, subsidiaritets- ochproporlionalitetsprinciperna samt riittsstatsprincipen.har ett fiirslag ekonomiska konsekvenserskall parlamentet faststiilla hun"rvida tillriickliga finansiella medel har fiireslagits.
durante i'esame di una proposta legislativa il parlamento verifica con particolare attenzione ilrispetto dei diritti fondamentali, e verifica in particolare che i'atto legislativo sia conforme alla c a r ta dei dfuitti fondamentali dell'unione europe4 ai principi di sussidiarieti e di proporzionalitd eallo stato di diritto. inoltre, in caso di proposta avente incidenze ftnanziarie, il parlamento accertase sono previste adeguate risorsefinanziarie. finanziarie.