검색어: han ser ut som (스웨덴어 - 이탈리아어)

ser ut som
assomiglia a

blodkropparna ser ut som skäror)
di falce)

fönsterhanteraren som ser ut som amiganame
un gestore di finestre in stile amiganame

anpassa hur konqueror ser ut som filhanterarename
configura l' aspetto di konqueror come gestore dei filename

ett videoövervakningssystem som ser ut som en klocka.
un sistema di sicurezza video camuffato da orologio, per una sicurezza discreta nel giro di pochi minuti.

det slutliga diagrammet ser ut som nästa skärmbild.
il grafico finale avrà l' aspetto della prossima schermata.

ser ut som en skönhet. låter som ett odjur.
ultimate ears. ascolta da professionista.

den ändrade bilden av lönsamheten ser ut som följer:
il quadro riveduto relativo alla redditività è il seguente:

& kde;: s standardmeny med hjälpalternativ ser ut som följer:
le voci del menu di aiuto standard di & kde; sono le seguenti:

det ser ut som om allting går så bra, och det är gott.
per quanto concerne la politica energetica, vi è un'urgente necessità di azione a livello europeo.

hon ser ut som ett åskmoln i ansiktet. tom fattar ingenting.
manda lampi dagli occhi.

det ser ut som om kommissionen har handlat som den belgiska polisen.
sarebbe una strada sbagliata da percorrere.

diskret övervakning - en kamera som ser ut som en klocka.*
protezione discreta: una telecamera per il sistema video security master system che sembra un orologio.*

aktivera alternativet för att bevara bildpunkter vars färger ser ut som hudtoner.
abilita questa opzione per preservare i pixel il cui colore è vicino al tono della pelle.

det här ser ut som en elementär ljudström, men en multiplex programström krävs.
assomiglia a un flusso audio elementare ma si richiede un programma per flusso multipexed.

den totala preliminära budgetfördelningen för ist­programmet ser ut som följer (milj. euro):
la ripartizione indicativa della dotazione di bilancio complessiva per il programma tsi è la seguente (in milioni di euro):

– jag är övertygad om att lange kommer att bli förtjust över att få höra att han ser ut som clark gable.
sono certo che l’ onorevole lange sarà lieto di sapere che assomiglia a clark gable.

den ser ut som en mus och finns i aktivitetsfältet (om du använder windows®).
se disponi di setpoint, aprilo facendo clic sull'icona corrispondente (in windows®, la piccola immagine di mouse e tastiera nell'area di notifica).

det ser ut som om folkomröstningen kommer att dröja ännu ett år, men detta år är avgörande.
sembra che il refaendum sarà rinviato di un altro anno, ma quest'anno sarà di importanza vitale.

den totala preliminära budgetfördelningen för ist-programmet ser ut som följer (milj. euro):
la ripartizione indicativa della dotazione di bilancio complessiva per il programma tsi è la seguente (in milioni di euro):