검색어: livmodern (스웨덴어 - 이탈리아어)

myom i livmodern (uterusmyom)
fibromi uterini

vissa tumörer i livmodern
specifici tumori dell’ utero.

seminering med deposition av sperma i livmodern
intrauterina

utom om inlägget inte syns i livmodern på ul.
non indicata di routine (c)

- om du har en misstänkt infektion i livmodern
- in caso di sospetta infezione dell’ utero

fibroida tumörer i livmodern ej förenliga med graviditet
fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza

fibroida tumörer i livmodern som ej är förenliga med graviditet
fibromi uterini incompatibili con la gravidanza

- livmoderhalscancer (cancer i nedre delen av livmodern)
- cancro cervicale (cancro della cervice cioè nella parte inferiore dell’ utero),

om du har muskelknutor i livmodern som gör en normal graviditet omöjlig
se ha tumori fibroidi dell’ utero che rendano impossibile una gravidanza normale

för spädbarnen är det en tid för att anpassa sig till livet utanför livmodern .
per i neonati è un periodo di adattamento alla vita al di fuori dell’ utero materno.

så länge barnet är kvar i livmodern behöver barnet inte använda sina lungor.
quando è nell’ utero materno, il feto non ha bisogno di utilizzare i polmoni.

nyfödda kan antingen smittas i livmodern eller av bakterier i vaginan under förlossningen.
i neonati possono contrarre l’infezione nell’utero o dai batteri presenti nella vagina durante il parto.

infekterade djur kan sprida l.monocytogenes i avföring, mjölk och utsöndringar från livmodern.
gli animali infetti possono rilasciare la l. monocytogenes nelle feci, nel latte e nelle secrezioni uterine.

i.obstetrikochgynekologi gällande graviditetens viabilitet, är det väsentligt att fördröja tömningen av livmodern.
raccomandazione (grado) dubbi circa la vitalità di una gravidanza, è essenziale ritardare il raschiamento uterino.

om du har en tumör i äggstockarna, brösten, livmodern, testiklarna, hypofysen eller hypotalamus
se ha un tumore dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, della ghiandola ipofisaria o dell’ ipotalamo

intrinsa är endast avsett för kvinnor som har gått in i klimakteriet efter att ha fått äggstockarna och livmodern borttagna.
intrinsa è indicato solo per le donne in menopausa dopo la rimozione delle ovaie e dell’ utero.

livmoder, äggstockar som inte har utvecklats ordentligt, tumör i livmodern) eller om du har passerat menopausen
assenza dell’ utero, ovaie non adeguatamente sviluppate, fibromi) o se è in menopausa

bäckencancer är cancerformer som drabbar organ i nedre bukhålan, till exempel prostatan, urinblåsan, livmodern och livmoderhalsen.
i tumori pelvici sono tipi di cancro che colpiscono gli organi del basso addome, quali la ghiandola prostatica, la vescica, l' utero o la cervice.

den kan förorsaka diverse infektioner, men listerios angriper i huvudsak livmodern hos gravida kvinnor, det centrala nervsystemet och blodomloppet.
essa potrebbe causare varie infezioni, ma la listeria attaccherebbe principalmente l'utero delle donne incinte, il sistema nervoso centrale e la circolazione sanguigna.

e) ta hand om och bistå modern under förlossningen och övervaka fostrets tillstånd i livmodern genom lämpliga kliniska och tekniska medel.
e) assistere la partoriente durante il travaglio e sorvegliare lo stato del feto nell'utero con i mezzi clinici e tecnici appropriati;