전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
uppsamlings- och reningsanläggningar för hushållsoch industrispillvatten från större tätorter håller på att byggas.
sono in corso di realizzazione stazioni di raccolta e di trattamento delle acque reflue urbane ed industriali in prove nienza da grandi comuni.
utbyggnad och förbättring av uppsamlings och reningsanläggningar för avloppsvatten i reykjavik reylc/av/kurborg
potenziamento e miglioramento di infrastrutture idrauliche (raccolta e trattamento delle acque di scarico) a reykjavik reyfe/'av/feurborg
reningsanläggningar måste ha sina egna laboratorier eller köpa tjänster av ett laboratorium utrustat för mikrobiologisk kontroll av reningens effektivitet.
i centri di depurazione devono essere dotati di un laboratorio oppure avvalersi dei servizi di un laboratorio attrezzato per controllare l'efficacia del procedimento di depurazione per mezzo di specificazioni microbiologiche.
g 49,6 miljoner euro för att modernisera och bygga ut uppsamlings- och reningsanläggningar för avloppsvatten i flandern.
d 49,6 milioni di euro per ammodernare e am pliare gli impianti di raccolta e di trattamento delle acque reflue nella regione fiamminga;
den behöriga myndigheten skall godkänna leverans- och reningsanläggningar när den är övertygad om att de uppfyller kraven i detta direktiv.
l'autorità competente procede al riconoscimento dei centri di spedizione e dei centri di depurazione dopo averne accertata la conformità alle disposizioni della presente direttiva.