검색어: sväljningssvårigheter (스웨덴어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

이탈리아어

정보

스웨덴어

sväljningssvårigheter

이탈리아어

disfagia

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 8
품질:

스웨덴어

magtarmkanalen bisfosfonater har förknippats med sväljningssvårigheter, inflammation i matstrupen och matstrups - eller magsår.

이탈리아어

patologie gastrointestinali i bisfosfonati sono stati associati alla comparsa di disfagia, esofagite e ulcere esofagee o gastriche.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

patienter eller vårdgivare skall rådas att omedelbart söka läkarvård om sväljningssvårigheter -, tal - eller andningssvårigheter uppträder.

이탈리아어

4.3 controindicazioni

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스웨덴어

110 • bortfall av menstruationen, sexuell dysfunktion, erektil dysfunktion, ejakulationsstörning, sekretutsöndring från bröstet, bröstförstoring hos män, minskad sexualdrift, oregelbundna menstruationer, flytning från slidan • svimning, gångrubbning, tröghet, aptitminskning med näringsbrist och låg kroppsvikt som följd, känsla av att vara ” ur gängorna ”, balansrubbning, allergi, ödem, talrubbning, frossa, koordinationssvårigheter • smärtsam överkänslighet mot ljus, ökat blodflöde till ögonen, ögonsvullnad, ögontorrhet, ökat tårflöde • störning av passagen i andningsvägarna, lungstas, knastrande andningsljud, täppthet i luftvägarna, talsvårigheter, sväljningssvårigheter, hosta med slem, hest/ visslande ljud vid andning, influensaliknande sjukdom, bihålesvullnad, • bristande respons på stimuli, medvetandeförlust, plötslig svullnad av läppar och ögon i kombination med andningssvårigheter, plötslig svaghet eller domning i ansiktet, armar eller ben, särskilt på en sida, eller tillfällen med sluddrigt tal som varar i mindre än 24 timmar (detta kallas ministroke eller stroke), ofrivilliga rörelser i ansiktet, armar eller ben, ringning i öronen, svullnad i ansiktet (ansiktsödem).

이탈리아어

113 euforico (mania), mancanza di energia ed interesse • aumento degli zuccheri nel sangue, aumento degli enzimi epatici, riduzione del numero di globuli bianchi, riduzione dell’ emoglobina o del numero di globuli rossi (anemia), aumento degli eosinofili (particolari globuli bianchi), aumento della creatina fosfochinasi ematica, riduzione delle piastrine (cellule del sangue che aiutano ad arrestare le emorragie) • debolezza muscolare, dolore muscolare, dolore all’ orecchio, dolore del collo, gonfiore delle articolazioni, postura anomala, rigidità delle articolazioni, dolore muscolo scheletrico al petto, fastidio al petto • lesione della pelle, disturbi della pelle, pelle secca, prurito intenso della pelle, acne, perdita di capelli, infiammazione della pelle causata dagli acari, decolorazione della pelle, inspessimento della pelle, arrossamento, ridotta sensibilità della pelle al dolore o al tatto, infiammazione della pelle grassa • assenza di ciclo mestruale, disfunzioni sessuali, disfunzione erettile, disturbo dell’ eiaculazione, secrezioni dal seno, ingrossamento del seno negli uomini, riduzione dello stimolo sessuale, ciclo mestruale irregolare, secrezioni vaginali • svenimento, disturbo della deambulazione, fiacchezza, riduzione dell’ appetito che si traduce in malnutrizione e riduzione del peso, sensazione di “ cattivo umore”, disturbi dell’ equilibrio, allergia, edema, disturbi del linguaggio, brividi, coordinazione anomala • ipersensibilità dolorosa alla luce, aumento del flusso sanguigno nell’ occhio, gonfiore dell’ occhio, secchezza dell’ occhio, aumento della lacrimazione • disturbi del passaggio del respiro, congestione polmonare, rumore polmonare di sfregamento, congestione del passaggio del respiro, difficoltà nel parlare, difficoltà nel deglutire, tosse con espettorato, suono grossolano/ sibilante durante la respirazione, sindrome influenzale, congestione dei seni nasali • mancata risposta agli stimoli, perdita di coscienza, improvviso rigonfiamento di labbra e occhi insieme a difficoltà respiratorie, improvvisa debolezza o intorpidimento di viso, braccia o gambe, in particolare da un lato, o momenti di linguaggio incomprensibile che durano per meno di 24 ore (sono chiamati mini-ictus o ictus), movimenti involontari di viso, braccia o gambe, ronzio nelle orecchie, edema facciale.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,794,496,314 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인