검색어: ugn (스웨덴어 - 인도네시아어)

ugn
pemanggangan

vår hud är glödande såsom en ugn, för brännande hungers skull.
kami menderita kelaparan, sehingga kulit kami membara seperti perapian

se, jag har smält dig, men silver har jag icke fått; jag har prövat dig i lidandets ugn.
aku menguji engkau dalam api penderitaan, seperti perak dimurnikan dalam dapur api

hans fötter liknade glänsande malm, när den har blivit glödgad i en ugn. och hans röst var såsom bruset av stora vatten.
kaki-nya berpijar seperti tembaga yang dibakar. suara-nya seperti deru air terjun yang besar

och ett spisoffer som är bakat i ugn, eller som är tillrett i panna eller på plåt, skall alltid tillfalla den präst som bär fram det.
setiap kurban sajian yang dibakar dalam pembakaran atau dimasak dalam kuali atau yang dipanggang, menjadi bagian imam yang mempersembahkannya

och hans klippa skall förgås av skräck, och hans furstar skola i förfäran fly ifrån baneret. så säger herren, han som har sin eld på sion och sin ugn i jerusalem.
raja mereka akan lari ketakutan, dan para perwiranya sangat terkejut, sehingga mereka meninggalkan panji-panji perang." tuhan telah berbicara, tuhan yang disembah dan dihormati dengan kurban bakaran di yerusalem

[och kastas] i brännhett vatten för att sedan bli bränsle [i helvetets ugnar].
(ke dalam air yang sangat panas) yakni neraka jahanam (kemudian mereka dibakar dalam api) maksudnya, mereka dibakar oleh api neraka.