검색어: teater (스웨덴어 - 일본어)

teater
劇場

det är teater.
これは劇場だ

mupparnas teater!
- あのマペット劇場だよ

- det är teater.
あれは劇場なんだ

det är en fin teater.
いい劇場だ

Är det här bara teater?
これは何のために?

coheeries är ingen teater.
コヘーリーズは劇場じゃない

- måste vi spela teater?
- 本題に入りましょう

- jippie! jag älskar teater.
イェーイ 演劇大好き！

-jag är inte så inne på teater.
映画館は好きじゃない

det var som en pervers teater, som...
異常な劇場のようなところだった

Än en gång, det var en bra teater!
- 観劇ありがとう がんばれよ

de har betalat och de förväntar sig teater.
劇場に観に来る

Är det teater varje gång rippern dödar?
リーパーは殺害度に 劇場を?

någon teater ska inte sätta stopp för det.
劇場に行っても寝れるじゃないか

vi var mycket framgångsrika. vi hade vår egen teater.
大成功を収め 劇場は満席だった

- vad var det? - måste vara interaktiv teater.
君達 家族全員 手を見える所に挙げるんだ

-...och om att rädda nån teater. -javisst!
はいはい その通りです

då vi kommer till de här plantagerna spelar vi teater.
農園に入った時― 演劇が始まると思え

du har rätt, dockteater går inte att jämföra med riktig teater.
勿論その通りさ 操り人形なんて 生のパフォーマに及ばない