전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel.
předloží se upřesněný plán řízení rizik v souladu s pokynem výboru pro humánní léčivé přípravky (chmp) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky.
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas i enlighet med chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel.
předloží se upřesněný plán řízení rizik v souladu s pokynem výboru pro humánní léčivé přípravky (chmp) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky.
ett uppdaterat riskhanteringssystem skall företes enligt chmp guideline on risk management system for medicinal products for human use.
předloží se upřesněný plán řízení rizik v souladu s pokynem výboru pro humánní léčivé přípravky (chmp) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky.
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel. tä dle me ke lä
přípravky( chmp) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky. ve ípa př
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel. r in tä dle me ke lä
přípravky( chmp) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky. ve ípa př
detta förändras nu tack vare reach-förordningen, som är en genomgripande översyn av eu:s riskhanteringssystem för kemikalier.
nyní se podařilo docílit změny díky nařízení reach (registrace, hodnocení povolování a omezování chemických látek), které představuje zásadní přepracování systému řízení rizik spojených schemickými látkami v eu.
i enlighet med chmps riktlinje gällande riskhanteringssystem för humanläkemedel ska uppdaterad rmp skickas in samtidigt som nästföljande periodiska säkerhetsrapport (psur).
závažné infuzní reakce a jejich léčbu závažné reakce přecitlivělosti a jejich léčbu riziko gastrointestinálních perforací především u pacientů s anamnézou divertikulitidy nebo střevních ulcerací
enligt chmp riktlinjer för riskhanteringssystem för läkemedel för human användning, skall uppdaterad rmp sändas in samtidigt som nästa säkerhetsuppdatering (psur).
dále má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen:
enligt chmps riktlinjer om riskhanteringssystem för medicinska produkter för människor, ska uppdaterad riskhanteringsplan insändas tillsammans med nästa periodiska säkerhetsuppdateringsrapport (psur).
v souladu s pokynem výboru pro humánní léčivé přípravky (chmp) k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky by aktualizované rmp měly být překládány ve stejnou dobu jako další periodicky aktualizované zprávy o bezpečnosti (psur).
enligt chmp: s riktlinjer beträffande riskhanteringssystem för humanläkemedel, skall en uppdaterad rmp lämnas in samtidigt med nästkommande periodiska säkerhetsrapport (psur).
v souladu s pokynem chmp k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen současně s příští periodicky aktualizovanou zprávou o bezpečnosti (psur).
enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel, skall den uppdaterade rmp inskickas samtidigt som nästa psur (periodic safety update report).
dále má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen:
enligt chmp: s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel skall den uppdaterade riskhanteringsplanen (rmp) lämnas in samtidigt med nästa periodiska säkerhetsrapport (psur).
v souladu s pokynem výboru pro humánní léčivé přípravky k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen současně s příští periodicky aktualizovanou zprávou o bezpečnosti (psur).
