전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vi vilja alltså fara efter det som länder till frid och till inbördes uppbyggelse.
ngoko ke masisukele izinto zoxolo, nezinto zokwakhana.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
trösten därför varandra, och uppbyggen varandra inbördes, såsom i ock redan gören.
kungoko ndithi, thuthuzelanani, nakhane, kwanjengokuba nisenjenjalo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
låten dem vara eder övermåttan kära, för det verks skull som de utföra. hållen frid inbördes.
nibabeke ngokugqithiseleyo kakhulu ukubathanda, ngenxa yomsebenzi wabo. hlalani ninoxolo phakathi kwenu.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
men om i bitens inbördes och äten på varandra, så mån i se till, att i icke bliven uppätna av varandra.
ukuba ke niyagrenyana, nidlane, lumkani ukuba ningagqitywa omnye ngomnye.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
då de ju sålunda visa att lagens verk äro skrivna i deras hjärtan. därom utgöra också deras egna samveten ett vittnesbörd, så ock, i den inbördes umgängelsen, deras tankar, när dessa anklaga eller ock försvara dem.
bona bawubonakalalisayo umsebenzi womthetho, ubhalwe ezintliziyweni zabo, sibe isazela sabo singqinelana nawo, zibe izicamango zabo zimangalelana, ziphathe kuziphendulela.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
saltet är en god sak; men om saltet mister sin sälta, varmed skolen i då återställa dess kraft? -- haven salt i eder och hållen frid inbördes.»
ityuwa ilungile yona; ke ukuba ithe ityuwa ayaba nabutyuwa, noyivakalisa ngantoni na? yibani netyuwa phakathi kwenu, nihlale ninoxolo omnye komnye.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: