검색어: överlåtbara (스웨덴어 - 포르투갈어)

Överlåtbara skuldebrev
títulos de dívida negociáveis

överlåtbara värdepapper.
valores mobiliários.

icke-överlåtbara instrument
instrumentos de dívida não negociáveis

Övergångsbestämmelser om överlåtbara skuldebrev
disposições transitórias para os títulos de dívida negociáveis

marknad för icke överlåtbara optioner
marché à primes

innehav av icke överlåtbara värdepapper.
disponibilidades sob a forma de títulos não negociáveis

överlåtbara värdepapper av följande slag:
aos valores mobiliários dos seguintes tipos:

euro-värdepapper: överlåtbara värdepapper som
euro-valores mobiliários: os valores mobiliários:

skuldebreven skall vara fritt överlåtbara.
as obrigações devem ser livremente negociáveis.

rt ljudnivå (5216) rt överlåtbara utsläppsrätter
nt3 redução das emissões de gases

f) euro-värdepapper: överlåtbara värdepapper som
euro-valores mobiliários: os valores mobiliários:

företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper
organismo de investimento colectivo em valores mobiliários

endast fullt överlåtbara syndikerade lån får godtas.
apenas os empréstimos sindicados totalmente transferíveis são elegíveis.

betalningsmedel skall dock inte räknas som överlåtbara värdepapper.
com exclusão dos meios de pagamento;

i detta direktiv avses med 'överlåtbara värdepapper':
para efeitos da presente directiva, entendem-se por valores mobiliários:

d) överlåtbara värdepapper som nyligen emitterats, förutsatt att
d) valores mobiliários recentemente emitidos, desde que:

nya emissioner av överlåtbara offentliga lån skall göras i euro.
as cotações de câm­bio das moedas nacionais participantes desaparecerão.

- investeringar i överlåtbara värdepapper eller penningmarknadsinstrument som emitterats av,
- investimentos em valores mobiliários e instrumentos de mercado monetário emitidos por uma única entidade,

de importlicenser som utfärdas enligt denna förordning skall inte vara överlåtbara.
os certificados de importação emitidos nos termos do presente regulamento não são transmissíveis.

f) andra överlåtbara rättigheter och tillgångar, inklusive omyntade ädelmetaller.
f) outros instrumentos e activos financeiros transaccionáveis, incluindo metais preciosos.