검색어: brevpapper (스웨덴어 - 폴란드어)

brevpapper
papier listowy

för brevpapper
papieru listowego

brevpapper och kontorsmaterial
artykuły papiernicze i materiały biurowe

anteckningsböcker, brevpapper i block och anteckningsblock
notesy i notatniki, bloki listowe oraz terminarze, z papieru lub tektury

juridiska personer skall utfärda försäkran på eget brevpapper.
osoby prawne sporządzają deklarację na papierze firmowym.

juridiska personer skall utfärda försäkran på eget brevpapper."
w przypadku osób prawnych, oświadczenie składane jest na papierze firmowym."

2 3 0 0 -brevpapper och kontorsmateriel -44052 -40000 -32882,85 -
2 3 0 0 -artykuły papiernicze i materiały biurowe -44052 -40000 -32882,85 -

askar, mappar o.d. av papper eller papp, innehållande ett sortiment av brevpapper, papperskuvert e.d.
pudełka, torby, portfele i podobne opakowania, z papieru lub tektury, zawierające asortyment piśmiennych artykułów papierniczych

harveys ltd, loanhead, tillverkare av brevpapper: ”vi har fått två lån för installation av ett nytt värmesystem och skjutdörrar.
firma harveys ltd (loanhead) specjalizująca się w produkcji materiałów biurowych: “otrzymaliśmy dwie pożyczki na zainstalowanie nowego systemu ogrzewania i bramy roletowej.

2. försäkran skall innehålla de uppgifter som anges i exemplaret i punkt 1 i bilagan till denna förordning. juridiska personer skall utfärda försäkran på eget brevpapper.
2. deklaracja zawiera informacje określone we wzorze podanym w pkt 1 poniższego załącznika. osoby prawne sporządzają deklarację na papierze firmowym.

c) på registrerade organisationers brevpapper (version 1 av logotypen, enligt bilaga iv, skall användas i detta fall).
c) na papierze firmowym zarejestrowanych organizacji (w takim przypadku należy stosować wersję 1 logo w formie zaprezentowanej w załączniku iv);

att använda eu-symbolen och lämna uppgift om medfinansiering från europeiska flyktingfonden på allt relevant marknadsföringsmaterial, broschyrer, brevpapper, pr-material och dylikt.
umieszczanie logo ue i oznaczenia dotyczącego współfinansowania z efu na wszystkich odpowiednich materiałach promocyjno-reklamowych, broszurach, na papierze firmowym, pracach z zakresu pr, itd.;

bankens företrädare är otvetydig på denna punkt i en separat skrivelse på finansprotokollets brevpapper som undertecknats av banken […]den 12 september 2002 och som tar upp bankens åtagande i fråga om företagets planerade kapitaltillskott: ”vi anser att den planerade transaktionen skulle vara svår att genomföra i dagsläget och att en positiv reaktion från marknaderna på de uttalanden och pressmeddelande som kommer att göras i slutet av veckan ör avgörande för att skapa de villkor som krävs för att genomföra transaktionen”.
w oddzielnym piśmie, w nagłówku protokołu finansowego podpisanego przez bank […] w dniu 12 września 2002 r. dotyczącego zobowiązania tegoż banku wobec rozpatrywanego przez przedsiębiorstwo podwyższenia kapitału przedsiębiorstwa, przedstawiciel banku zajmuje jednoznacznie stanowisko w tej kwestii: „oceniamy, że rozpatrywana operacja w obecnych warunkach będzie trudna oraz że pozytywna reakcja rynków na deklaracje i komunikaty, które zostaną opublikowane w końcu tygodnia, będzie jednym z kluczowych elementów dla stworzenia warunków niezbędnych do realizacji tej operacji”.